ࡱ> #` I,bjbj5G5G 42W-W-$$$$$$$8   8X<$8(ژܘܘܘܘܘܘ$9hT9$$$9l$$ژژƗ$$ 4Ê ޗO0,$ luxX888d888888$$$$$$  Barcelona, 26/04/07 El MUSAC (Museu dArt Contemporani de Castella i Lle), de Mansilla + Tun, guanya el Premi dArquitectura Contempornia de la Uni Europea Premi Mies van der Rohe 2007 Jn Figel, comissari europeu dEducaci, Formaci, Cultura i Joventut i Jordi Hereu, alcalde de Barcelona i president de la Fundaci Mies van der Rohe, avui han anunciat que sha atorgat el Premi dArquitectura Contempornia de la Uni Europea Premi Mies van der Rohe 2007 al MUSAC (Museu dArt Contemporani de Castella i Lle, Espanya), obra de Luis M. Mansilla i Emilio Tun / Mansilla + Tun. El jurat, presidit per Richard Burdett1, va visitar les set obres finalistes abans de prendre una decisi sobre el guardonat d'aquesta edici del premi2. En anunciar que havia decidit atorgar el premi al MUSAC, el jurat va elogiar la claredat tectnica de ledifici i lexecuci intelligent del programa. El jurat va valorar especialment la manera com la base conceptual dun seguit despais interiors flexibles poden resoldre eficament els problemes que comporta l exposici d obres d art contemporani. La Menci Especial a l Arquitecte Emergent s ha concedit a Matija Bevk i Vasa J. Perovi / Bevk Perovi arhitekti, responsables de la Facultat de matemtiques de Ljubljana, Eslovnia. Aquesta selecci, que s un fidel reflex de la filosofia d'aquest premi, que s'identifica amb projectes que fan prevaldre tant l'excellncia i la innovaci com la construcci de gran qualitat, reconeix els millors treballs arquitectnics construts a Europa en els ltims dos anys. Donant suport aquest premi, la Comissi Europea destaca el paper de les activitats culturals com motor de la creativitat i de la innovaci a Europa. El 14 de maig de 2007 a les 19:30h, Odile Quintin, Directora General dEducaci i Cultura de la Comissi Europea, i lalcalde Hereu presentaran als guardonats amb els premis al Pavell Mies van der Rohe de Barcelona. Prviament, a les 17:00h, els arquitectes oferiran una conferncia sobre el MUSAC. Aquest any, la Fundaci celebrar el Des aniversari del premi amb una taula rodona amb anteriors guanyadors del Premi Mies. 1 Membres del jurat: Richard Burdett (President), Peter Cachola Schmal, Luis Fernndez Galiano, Beth Gal, Bettina Gtz, Ellen van Loon, Mohsen Mostafavi, Francis Rambert i Dietmar Steiner. Llus Hortet (Secretari), Diane Gray (Coordinadora del premi). 2 Centre darts de Sines (Centro de artes de Sines), Sines, Portugal Francisco Aires Mateus, Manuel Aires Mateus / Aires Mateus e Associados Museu Mercedes-Benz (Mercedes-Benz Museum), Stuttgart, Alemanya Ben van Berkel / UNStudio Edifici Veles e Vents, Valncia, Espanya David Chipperfield / David Chipperfield Architects; Fermn Vzquez / b720 Arquitectos Centre de cincies Phno (Phno Die Experimentierlandschaff), Wolfsburg, Alemanya Zaha Hadid / Zaha Hadid Architects Escola dadministraci dempreses (Ple universitaire de sciences de gestion), Bordeus, Frana Anne Lacaton, Jean Philippe Vassal / Lacaton & Vassal Architectes MUSAC - Museu dart contemporani de Castella-Lle (MUSAC - Museo de arte contemporneo de Castilla y Len), Lle, Espanya Luis M. Mansilla, Emilio Tun / Mansilla + Tun Centre coreogrfic nacional (Centre chorgraphique nationale), Aix-en-Provence, Frana Rudy Ricciotti / Rudy Ricciotti architecte Informaci de la Comissi Europea: Frdric Vincent al tel +32-02/298.71.66 Informaci de la Fundaci Mies van der Rohe: Pilar Casanova, al tel. +34 - 93.215.10.11 o email  HYPERLINK "mailto:miespress@miesbcn.com" miespress@miesbcn.com Informaci complementria per als mitjans  HYPERLINK "http://www.miesbcn.com/ca/premsa.html" http://www.miesbcn.com/ca/premsa.html     Premi dArquitectura Contempornia de la Uni Europea  ;[\]  > ? @ A S z { } ñ}n}]K]}#ha-ha-CJH*OJQJ^JaJ h[hEZCJOJQJ^JaJha-CJH*OJQJ^JaJ h[hUCJOJQJ^JaJh(|5CJOJQJ^JaJ&ha-hU5CJOJQJ\^JaJ#ha-hU5CJOJQJ^JaJ h(|hUCJOJQJ^JaJh(|h-]CJaJh(|hUCJaJ hU5\ ha-5\hS7ZhUS T  hifggdS7ZgdS7Z$a$gdS7Z$a$gdS7ZgdS7Z$a$gdS7Z$da$H, R T V X  #C1AJMN῭umue]eRmemRmh[hUCJaJh)?&CJaJhtCJaJha-CJaJha-hUCJaJhCJOJQJ^JaJ ha-ha-CJOJQJ^JaJhS7ZCJOJQJ^JaJ#ha-hU5CJOJQJ^JaJ ha-hUCJOJQJ^JaJ h[hE~CJOJQJ^JaJ h[hUCJOJQJ^JaJh-kCJOJQJ^JaJCMW[\]bfghijfghi    ʿ}uiu}]}U}uihKOJQJhS7ZhS7Z5OJQJhKhS7Z6OJQJhS7ZOJQJhS7ZhS7ZOJQJhS7ZhEZOJQJhS7Zha-H*OJQJ hS7Zh-]hS7Z hS7ZhEZhS7Zha-H* hEZCJha-hUCJaJh(|CJaJhS7ZCJaJha-hS7ZCJaJha-ha-CJaJha-CJaJhBQCJaJ! #6jn{)Rqrs']`ano%&'shEZhEZCJOJQJ hS7ZhEZB*OJQJ\phhFhF5OJQJhKhF6OJQJhFhFOJQJhFOJQJhKOJQJhKhS7Z6OJQJhBQOJQJh5OJQJhS7ZhS7ZOJQJhS7ZhS7Z5OJQJhS7ZOJQJ*8RS}+OPo&'()gdS7Z$a$gdF$a$gdS7Z'();ABCL\]cvw˻۫~n~^~^~K<hFhS7ZCJOJQJaJ%jhFhS7ZCJOJQJUaJhFhBF5CJOJQJaJhFhBF>*CJOJQJaJhFhBFCJOJQJaJhFhFCJOJQJaJhFhf CJOJQJaJhFhf 5CJOJQJaJhFhS7Z>*CJOJQJaJhFhhf>*CJOJQJaJhFhf >*CJOJQJaJhYhBFCJOJQJ^J hBFCJ)vw,,&$$d%d&d'dNOPQa$gdS7Z)$$d%d&d'dNOPQa$gdFFGz{|,ֶ~mb[SOSOSOSOECUhoCJOJQJhijWjhijWU hYhBFhFhoOJQJ hFho0JCJOJQJaJ+jhFhoCJOJQJUaJhFhoCJOJQJaJ%jhFhoCJOJQJUaJhFhBFCJOJQJaJ hFhS7Z0JCJOJQJaJ%jhFhS7ZCJOJQJUaJ+jhFhS7ZCJOJQJUaJPremi Mies van der Rohe 2007   ,,,,D,E,F,G,H,I,ž hYhBFhijWjhoOJQJU^JhoOJQJ^JjhoOJQJU^Jhoho5CJOJQJ\ ,F,G,H,I,gdS7Z$h]ha$21h:p[. A!"#n$% DyK miespress@miesbcn.comyK Rmailto:miespress@miesbcn.comyX;H,]ą'c DyK &http://www.miesbcn.com/ca/premsa.htmlyK Lhttp://www.miesbcn.com/ca/premsa.htmlDd[ "!X  C 4ACultura2000BNb&e=$,چDn&e=$,چPNG  IHDRtgAMA|Q pHYs.#.#x?v tEXtDescription !#EIDATx}p2,LbF7ojߤ>aQqCy c{i졽tR l"K8#rDp+(Jx44x M4Ni,)XR:7oO`$O`DO`+8Pj^g 9w3UleG<22L`#|@r,4ΰ6B(8>^}AYF[iJ5EQalK4k짢㈵7O`=K5¢X,F.w[ 8Aq؜, b 5VbL~FOQG5՗Bdmf# ^-hΪ5ZΪb2:Ly1A'1v<l:ߤ7e\>IlgOڢDF<2X#^P!6B}luH#F-cp(Èj*s3_4Reķe|Qů6uȵ-ΈVo?w™A %lsFI2ֱmlĶ;>QxN|mlD(c tћ=(dѫt}^#Red;4Bn;F W;?!PH6c?ߊq{oX[^hY}Av8=FZLKa3k2jKJ٘k[wGwb$otA>#yMՋO>R<EϸT=]A#ƏeSqi'0`]4"5j}#,H1~>al?/c/0v?cv7{b&Yw{ N}efw׎zP}nU&YSofc78Eƽ`^swnniDkFAH[ Ә'0'0=37qTd88`'0H4>'0~Pg+c ?)lk6Œ?g+̸ZߗaW@ c].,aNsSc~LC_qa@a[[QJ3B+0G0'^=Of 1xOi<4xڌ{O 4fg1;űD3Ѿq߼W_8c덳o?s8 1gZ=D#k,?P}baeyk=0^tOi+0*X# klđ`D782^^albɈ8#N7~I`A{I$mԏH|"WXOg+^2}2w?L{N%_j|c˫ y{DBxj"JCJysVi|ɻ _XژlŻ_.鹅Wŧi}#ԯ~HMGb_~( Wbq4b8}3M_yW<w !cf> Dw܈ūby?%m%gNc- k'1zf2EV%qC܋߉VƏ@Ocg.mqRƁYP}j&Bَ`e1qEqETi0b'P0޶1FZWm5>7fb4]n@.n_Ә$^Ya@'oW*4ƒi<%xKJ4Ni,)XR:tOcI4ƒi<%xKJ4Ni_?m\n}xh?|K4zEia;Fg/2/괌={=ݻG7{1xT78n XϴjD|Jo,1scכmӈY)ʝv $_lF04Xͥ@!c-!{`6 FE57ȡͶeTOi/Ҍ;Y%(-k!qzRY9_m8W$ \qadF)Bc@|YwGscT qgsSoaF|,9\JDzucU& W  c4] q4+&oƸ ݲcnt F&7·;XlHànt D7>!y*TF驈6Mh|i*$2U$)#tfAHYFikԷu*ȝ }[DcgU0U<'oij%~5R1OI14+|QmzlHFhz-b4*@EWQY'+~Op}1ؘ #5Z%Wom#a딱6Ȁo) 1~g NdTQUƨ* 2%<kv=9‘VG w؞Q|<X8м).*T1׈o4@( 2C\zqcFjT;1%Z(".˚D_8)n^U"uCpjQVEM&4؇Ac1x "ˀл6glx{$x 'Nc`ĉFNG= L=G-;8mL= ic?Fi1{ Zػy)/GߨFft[E#u5F(?1 <MA ^FI٪O2']FA;`l7VKLodҨWeqi7bq$ ɪjƈ|#Zmw3v^u-cc̏4 \0I>d7<}Uӏ7ֶX`# ۵NVNF]Ub}#{f>8.׌NXW-W 5AFs)1\Els;Bo9iT/}u>Oqo?Wec6F\3-#|q!cu٘r~kn탹~\GgFf5Wvלb$pl#]8Z>K, Sh]3_qtٻFzanYuJ69cav|X-1ký6# ( M2טrݺ\È !4z@c>8qqMqw7tA{7UqX6r1{ٜ!#[n1[Nxx3kL]G@ rd?+A#fVQ)J1.FjWCAST;c]ǔ◔1=ϊ{O*Ʋ%OU#qn j{{u@Xl OSTrC?ť #΅^k}/2^It:+D6.1Y~s>C.ɾ_)qFuvI4˨EG~ 14f rGʽ)dNXMe.oLH C-٣˖'71EQmfnTY4/r0YFF9˻w܇$g,#q;T[-ZgY3 dn=gS?Rg=b_3 5 nMvghz bgj-[7ncnPZ!9_09BPbZoT-{ qڄX#kI2^;b:3^qK[YZjBK3&'ӱN-=#F818y%- jeT&d7)d㢛"}/xz'mB^)#zT:tOcI4ƒi<%xKJ!:2yIENDB` Dd\  C 8A MIESambBN vinilb OS=U'-4 n OS=U'-4PNG  IHDR5U_gAMA|Q pHYs.#.#x?v vIDATx휽.Ui 8\KHHwHXM<@ &O>EH- N6dmAoꃜgHٿ<[̑9̑d$s%#-iIHK2GZ9Ғ̑d$s%N2Cp(9^wj)L=vc(w9.w0{}8jc[W9*#p9x =z[WHczQt@=8M~/>#qd#p #)?RAx|O_?h>Vn%D9Ζr6pcs2NÞaWb'^1G9?}=cZ$1zǍ!9sܥ ͯB rMe k3 6 NB1TA˘Uٶ56-5@cv7-'rvdži@:ooV#[r1\_ 7}s.P$E-Gpaa*5nX =`:jGj[=gRjaj=(eMIJk {8*mxf8=o94]ͫ^/95qzf};dOlr%P5\GIx#zta9Na Zmupi@}cGɨu4Hl/lRp+=Ϻ{>\p.cGs`&OtĿ$.5pɠ'!GϏQP0( *ɯVr<+QGFK:#U `QŎK !H}@8c0ǰRCAp5G 5Ir8~> {tE^o8s5ϝBvh6\ʶqK:Zu8&[9 GYqqVg qPh8FPrl0L6θB5$t7X{c@#G ,8 ;1NA$l0GU5B2 S3;Q<@s(ЁC8:lqRI8: sP]Eg15%:G85)\"Aj?GՅ4ihCť],2QmNGye(х9t4{H,?Xj}c:̡B|DP'rs JcLYK.?/nw'Tޙ'R?#q8\Gs"p"ϪPbQnz}~crQpCU^G1Gy&𮟗>o<-aYnxZ98(^}38/Yj*uc p4ycL͊4*9X'GL'ptksOq8]|wkhpl<q~n..Zcsy)yեh~E8]օʅɁ9~.ZOe~.+E,980T p}W]Sޯ rTЄ!=qriR+(kdxoE{rry*B*VC@RV EZSangra de texto normalx^02STPQ  hif g 8 R S } + O P o & ' ( ) v w -.1000000000000000@00000000000000000000000000000000000000I00m00I00m00I00m00I00m00@0@0I00m@0I00009STPQ  hif g & ' ( ) v w 100000000000000@00000000000000 ``  ',I, ),I, H, F{0XX8@0(  B S  ? 66Ui6 W6S6,60 6 6DuE 6S6 6W 6 6ĵ=QB7 1    McU%-J 1 C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter> *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName h)j! 2007 a la Comissila Comissi Europeala Comissi Europea la Facultat la Fundacila Fundaci MiesLa Menci Especialla Uni Europea ProductID:i+00/C:\B92 PO :i+00/C:\I9d La Menci Especial09`la Fundaci Mies790 h0s00>94 Nmero de pginal3%9g OPO :i+00/C:\,9E*BALZER Bettina (COMM)9d Kw 9&_AdHocReviewCycleID90 Nmero de pgina99 e9S 9  Xs 9@ @ 90&Ref. de nota al pie92&Ref. de nota al pie9d&Ref. de nota al pie9` Nmero de pginaDF9 Nmero de pgina9 &Ref. de nota al pie9aPDFLAlreadyLoaded9n&Ref. de nota al pie90  9 Nmero de pginac PremsaP#yK miespress@miesbcn.comyK Rmailto:miespress@miesbcn.comyX;H,]ą'cH)&x(LwLw< a!SXO0KwP# 004F0RP7?JjOD(pL< XmtDASYCatf&Nwograma-217& C:\Documents and Settings\All Users\Documentos\Mis vdeosFPerson.Factoidon3K #http://www.davidchipperfield.co.ukyK `http://www.davidchipperfield.co.uk/yX;H,]ą'c$) 4Aa0 +\w>`!Xx _DDE_Direct][FileOpen("\\Proliantml330\documents\Informatica\webmies\docroot\recursos\documentos\Dossiercat07.doc"$)! \ @H @Fx 00$HeDe<e0e(e$e eeee e eeeeeeeeeeeeeeeeeeeexepehe`eXePeHe@e8e0e(eeeeehee eeeeeeeeeeeeeeeeeee|etelede`eXexeTeLeeDe<e4e(e&e eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeexepelede`e\eTeLe@e8e0e(ee eeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeexepehedeXePeDe<e4e0e(e eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee|etepelede\eTeLeDe8e0e,e$eee eeeeeeeeeeeepeXe<e,e$eeeeeeeeeeteeeereHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHe>`eepeneeeeeleejehefede`e\eeXeTeReNeJeepeHeDeeFA0E""\ Z (v*yJ e0 e~ e^__SRP_ W0rp     ~ h\ sl3j\ wl\q wn\ w[ w[ w[ w[ w[ w[ w[ w[ w[ w[ w[ w[ w[ w[ "w[ $w[ &w[ (w[ *w[ ,w[ .w[9 0w [ 2w[ 4w[ 6w"[ 8w[ :wff[f <w[ >w[ @w[ Bwff[f Dw[ FwDD[ Hw[ Jw[ Lw[ Nw[ Pw[ Rw[ Tw[ Vw[ Xw[ Zw[ \w[ ^w[ `w[ bw[ dw[ fw[ hw[f jwff[f lw\[ nw[ pw[f rwff[f tw[ vw[ xwff[f `wffffffQ 23R(kt~TWu8aw 7HR(b^9߮*O9U.u ̔R(X \ &3`X`  8R(d2ǰH!6^6tyPR(fā5Ky`J ] o@R(3@Xˀ-̽m0uĦR(@*cTTk "d=HR(R c gҔŁU_̧R(\'M@sI4IwGyMwA[*>R()BQMfwwdwtphd d| |$@ $$ $   4   ̚  ܚ      Y   p#/$ HhBhr@ ! hXP  !@ 04P #! pHT$!(`p%!(x$!(4,$!PhX$!hX#!$ $! T$! T0%! T L /bC:\ARCHIV~1\ARCHIV~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLL\3C8mntrRGB XYZ  3;acspAPPLnone-ADBE cprt2desc09wtptlbkptrTRCgTRCbTRCrXYZgXYZbXYZtextCopyright 2000 Adobe Systems IncorporateddescAdobe RGB (1998)Adobe RGB (1998)XYZ QXYZ curv3curv3curv3XYZ OXYZ 4,XYZ &1/Isk) C}He( (v<0HeHeR c P)ct4)  F4(  h <(p ((!@0(  B,) ^^4^HH07.doc"rPhh"urC:\Documents and Settings\award\Datos de programa\Microsoft\Plantillas\Normal.dotB  (8B> h x^1,Rvr4RuKO*e x*\CNormal41f*eHRK`yhe0eehux@@xL`zxx x4GЎe+e$z`hxH zx  X^X^d^%000 @d8X|(Lp$Hl Dh@d Dh@d<` 0 T x     ( L l      H h      < `      4 T t    (Lp@` 4X| ,Lp @d4X8\8`0Tx$Hh@` 0Tx,Pt(Lp$Lx Ht<`Dt( H h     !(!H!h!!!H !!"("H"h"""""#(#H#h###( HeDe<e0e(e$e eeee e eeeeeeeeeeeeeeeeeeeexepehe`eXePeHe@e8e0e(eeeeehee eeeeeeeeeeeeeeeeeee|etelede`eXexeTeLeeDe<e4e(e&e eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeexepelede`e\eTeLe@e8e0e(ee eeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeexepehedeXePeDe<e4e0e(e eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee|etepelede\eTeLeDe8e0e,e$eee eeeeeeeeeeeepeXe<e,e$eeeeeeeeeeteeeereHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHe>`eepeneeeeeleejehefede`e\eeXeTeReNeJeepeHeDee             0p (vJ"& ^|^hh^(<#D00r(v|\_֜C> pp d  Proyecto1NormalThisDocumentF C:\ARCHIV~1\ARCHIV~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLLVBA  ̆(v FC:\Archivos de programa\Microsoft Office\OFFICE11\MSWORD.OLBWord X(v0F C:\WINDOWS\system32\stdole2.tlbstdole4 DtHh(H D  ^"w!mDD p<#d$qD  @x`x  #=h8+3qt(vI";xJ pH400N C o9!A !`fd|0r:eKeee@0rcte|eteDte@ 0re ek ev ew e@  0rfCerCeCeCe@0re ek eze e@0rCeCeCeDe%De@0r e ey eqy e@pcte|eteDte@ pV& e\& e8Ee e`Ee@ 0r e e& e eEe@  0r e e^{ ey e@ 0r. e. e& e e@ 0r| e0l ee| e@000r/Fe@FecFeFe@0rVDe\DeDeDeDe@0eDLpX̆,Tȇ|dD<0ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssillas\Normal@cha.) _ xX@700AC} Tha18&a1 &a1I4)a1a1/a10a11a1Ga1P af0*e *e*eMis X*e~eeeeȋXطox (Bt<t@*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.3#0#C:\Archivos de programa\Microsoft Office\OFFICE11\MSWORD.OLB#Microsoft Word 11.0 Object Library *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.0#9#C:\ARCHIV~1\ARCHIV~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLL#Visual Basic For ApplicationsVB @^"*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\system32\stdole2.tlb#OLE Automation`w!0447a8341fThisDocumentThisDocument*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.3#0#C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\OFFICE11\MSO.DLL#Microsoft Office 11.0 Object Library he |Xtk F"ttXt(p { ~HeȋȋȋئzLzT 00e0e2اȋ8#(ХH  Х@Х4Peȋإzh8eȋ@Ըeئ0ئzȋzȧإx Хȋ̌8pJХzئХȋئX@zxإzЦ@@ئ@  xxx x p0 @W"@W" "so**0#;xxQxx&xxW w(TwFXom ea8g wdwFhط} eqw( ( 0(  t @"@,)  XJ"p&FX)004)(e&(eteټeF)ee6(eeeeeeeeȲeвeزeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȳeгeسeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȴeдeشeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȵeеeصeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȶeжeضeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȷeзeطeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȸeиeظeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȹeйeعeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȺeкeغeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȻeлeػeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȼeмeؼeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȽeнeؽeeeeeeeee e(e0e8e@eHePeXe`ehepexeeeeeeeeeeȾeоeؾe                       RZAI~     % A F   # , @ F I Q    + / 8 < C M s w x  % / 4 8 < = J N V Y ] o s w      % L T .1RTOQ  gie g 7 8 Q S | } * + N P n o % ) u w |.1TQ g } + & ,.1.1QԜ2^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHQ*        %$!tH|>)?&:CBFBQijWS7ZEZ[ \-]fhfgr(|E~q~F0:3UoXLa-?f Kw-k# 1@0j!40`@` `@`X@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialA& Arial NarrowEFutura LT Book?5 : Courier New;Wingdings"1´FJӴ!&/# L# L!4d2qHX?:C226/04/07mies miespress Oh+'0  8 D P \hpx 26/04/07miesNormal miespress19Microsoft Office Word@ِ@Ò@V0J@tBn# ՜.+,D՜.+,8 hp  miesL  26/04/07 Ttulo< 8@ _PID_HLINKSA &http://www.miesbcn.com/ca/premsa.htmlN%)mailto:miespress@miesbcn.comN%  !"#$%&'()*+,./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|~Root Entry F$ԊData e%1Table-WordDocument42SummaryInformation(}DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q