ࡱ> #` (bjbj5G5G  W-W-@ F & & & : 8<>: W,xf|yyy+++++++$-h70+9& ^y + a,w%w%w%  8(& +,w% +w%w%) & *Z \#^*R+4',0W,n*491U$91 *91& *yrw%yyy++%vyyyW, : $^ $ D: ^ : : :  IP/07/ Brussels, EU Prize for Contemporary Architecture: seven nominees for the 2007 Mies van der Rohe Award The jury of the European Union Prize for Contemporary Architecture Mies van der Rohe Award 2007 - has selected the seven finalists works for the Award, one of the most important and prestigious on the international architecture scene. The name of the winner will be known in April, 26th. The selection is a faithful reflection of the main objective underlying the Award, namely to acknowledge excellent and innovative projects characterised by high-quality construction and to recognise the best architectural works built in Europe in the past two years. By supporting this Award, the European Commission underlines the role that cultural activities play as engines of creativity and innovations in Europe. The jury has also singled out 33 works that, because of their exceptional quality, will be included in the exhibition and catalogue of the 2007 Award. These works are located in Austria, Belgium, Croatia, Denmark, France, Germany, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Slovenia, Spain, Turkey and the United Kingdom. The jury made its selection from an initial list of 273 projects from 32 countries finished between January 1, 2005 and December 31, 2006 which were proposed by a sizable group of independent international experts and the European National Associations of architects. The seven finalists are: Ple universitaire de sciences de gestion (School for Management), Bordeaux, France. Architect : Anne Lacaton & Jean Philippe Vassal/Lacaton & Vassal Architectes Centre Chorgraphique National (National Choreographic Centre), Aix-en-Provence, France. (Rudy Ricciotti) Phaeno Science Centre, Wolfsburg, Germany. Architects : Zaha Hadid/Zaha Hadid Architects Mercedes-Benz Museum, Stuttgart, Germany. Architects : Ben van Berkel/UN Studio Centro de Artes de Sines (Sines Art Centre), Sines, Portugal. Manuel Aires Mateus, Francisco Aires Mateus/Aires Mateus e Associados Edificio Veles e Vents, Valencia, Espaa. David Chipperfield, Fermin Vzquez David Chipperfield Architects/b720 Arquitectos. MUSAC Museo de Arte Contemporneo de Castilla y Len (MUSAC Contemporary Art Museum of Castilla y Len), Len, Spain. Architects: Luis M. Mansilla, Emilio Tun/Mansilla + Tun. The award ceremony will take place in the Mies van der Rohe Pavilion in Barcelona on 14 May 2007. The Award winner will receive a prize of 50.000 , while the Emerging Architect Special Mention is endowed with the sum of 10.000 . The winner of the 2005 Award was the building of the Dutch Embassy in Germany designed by OMA/Rem Koolhaas and Ellen van Loon. The Emerging Architect Special mention went to NL Architects/Pieter Bannenberg, Walter van Dijk, Kamiel Klaasse and Mark Linnemann for their BasketBar in Utrecht.  SHAPE \* MERGEFORMAT    The Jury was chaired by architect Ricky Burdett and formed by Peter Cachola Schmal, Beth Gal, Bettina Gtz, Luis Fernndez Galiano, Ellen van Loon, Mohsen Mostafavi, Francis Rambert, Dietmar Steiner and Llus Hortet as secretary      PAGE 2 For more information, please contact: Mies van der Rohe Foundation, Barcelona: Mrs 8:;@HUVno]  8 9 = f 􋃋Țxh hsmH sH h h 5 h h h&hl h6$hshsmH sH hhH*mH sH hmH sH hshsmH sH h)):jhshsH*U\hshs\ hsh h@* hshsh hshn[.o 9 =RTwxyz{|}~ & Fgdk & Fgd  & Fgdsgdsgds( <F[]z})*+89QRl|˱q` h hs6B*mHphsHh hsB*mHphsH h h h h mHsHh mHsHh hs5mHsHh hsmHsHh hsB*mH phsH h h mH sH h mH sH h 5mH sH h hs5mH sH h hsmH sH h hs6mH sH %|#QST𳧜~vk\P\?1h 5B*mH phsH h hs5B*mH phsH h B*mH phsH h hsB*mH phsH hhkB*phhkB*phhkhkB*phhhxiB*phhxiB*phhkhxiB*phhkB*mH phsH hkhkB*mH phsH h h B*mHphsHh 5B*mHphsH h hs5B*mHphsHh hsB*mHphsH _`hdhFXǸznnzzc[PHP[P[PhsB*phh6$hsB*phh B*phh6$h B*phh B*mH phsH hlB*mH phsH #h hs5B*H*mH phsH  h hs5B*mH phsH h6$hsB*mH phsH hkhsB*mH phsH h hsB*mH phsH h h B*mH phsH hkh mH sH h h6BB*mH phsH wx|侬}pldldldldlZTZ h(0Jjh(0JUjh, Uh, hA|Vh(^JmH sH hA|Vh(B*^JphhA|Vh(^Jh(jh(0JUhsh~mH sH "jh~UmHnHsH tH uh~mH sH "jh)):UmHnHsH tH ujh)):Uhh)):hsh6$hsB*phhlB*ph ((((gd)):$a$gdsgds(((<(=(R(S(U(l(n(o((((((((((((((ɽɽɤqf[S[S[SOhTMh)):mH sH hYh)):mH sH hsh)):mHsH+h)):0J$B*CJOJQJaJmHph333sHh)):h)):mH sH jh)):Uh)):CJmHsHhuh)):CJmHsHh)):0J$^JmHsHjh)):UmHsHh)):mHsHUh)):h)):mH sH h)):h, h(jh(0JUh6B0JmHnHuPilar Casanova ( HYPERLINK "mailto:miespress@miesbcn.com" miespress@miesbcn.com; tel.: +34 93 215 10 11)/  HYPERLINK "http://www.miesbcn.com/" www.miesbcn.com Contact: Frdric Vincent: +32 02.298.71.66 Mona Lund: +32 02.299.90.20 ((((((gdsgd)):((hsh~mH sH :....()()))() 0000&P P. A!0 "#$l%7 8$nU1}1o3 lPNG  IHDR:.gAMA|Q pHYsiie2 tEXtDescription !#UiIDATxk%G~ޥhצF-ņg! sq@+#F-FE'@$xsK._6!9|NΜ9t9WU{_gu X9#@F(hapE(WQ4 D0xE  Q4  EEEEEEEp E@E@a-x1 ((K 7Q4 ^C0@@P@@@@@@@08A@@0xE  P4 G0s4P4P4P4P4 >G0΁@xEE% P4P4 _7P4 ph P@0xE`am=Ɖ Ά88 ,e=~݃p8glq(E@nDu!kj 6Ӻà)  kяykdaOdRLO4hD4&IQv%A+ECEaz-1L yчCA-XɋuǚWݭ}; < =Ԝ^Ċtǚ)۰h|2w5 ݂H(zx潱نP^; P l8yJHt?ϊhS>CwD5K݂ h< JjIlQt TDMyE@A)j`5-&x~ E3EF ([@EѦG-PmU7G@E)WxVgE;|<ۦIHթTD7q$@ISԙhNT#|E\w)8:u6Eꨵ|m9gQgɘ:/5Q};ܔGP2hj-oԙgQ2qDMnu&)3I8:5UѦLQ7_S3IohUj 9tg(vuǛcLS(ZF&uh^VE߫; T:'UѾxSp@eDߨ>;TFfA-(3M?EѪLSs(ZH=o ah_w)[i/5Q=uǛS-(&ڔ>Z5Ѧ ?Тe7R/eohU٢AѪ5 *ڔyDѪtVe?BѪgh_wTJO/>nN %YV}; |2 )̲h|bL$7W4^)Cvel35)ˬPm9x]V&*;Ա}/DE`55D{eJnjp]C{A3k]Qf>+/.CYCYOJ-]l5NP9ϳ5&EWz { 4$ȠXL"AEUꆽ]KwѦ_"4<1E(ZJpC}2cǶD'|ܝwo/z{G|lkxP+zVn 0aWFEc>K(EoT͇퍰n>8RawX8G>aE.g%J_E+>ho5ͅ=[nB( ݢwV$H@|辚=;n(ȢQ+3`[C7qE|2q@9>zZ|M|(ColuG >Ϩ7`5|(4}E|mm|HlC͇}zmlCC%qƇ#P4R}@Ƹh>c|p#h.c8E|Hrup/h.0n>#o`ȭD|>/ 97vpY>`wdx3S8-:F\v/3t;h.Au?(Z :J딢?)62ЕaAxdt5|\ѭ{/\gUkQOyn鿻\xͺ5;x߫?}WKJnĶR*}+9aPvUw\9u.]Ub{^lynG/f&/~; ?;|M O"V2/}WG!! _V뾕_i*#Gt?J|?9r8;|]X=XɭM:|d/.~zXW{FG 9G2ݢ/Y,:xz#<-^9 볏Zd:a9Z$Z}Ti`^=%`(}40~k,H} ď]6,"F7覧)3?Mv^ߘA(MӼ^Ǩm`@t1h2Ǩ,hRкuy+dTc6n1h\9ԜBl$ۣT},yT/[{ʲjRы+_dW-/ڿ=ߎS#)FʼM/+:vqjW)r3p~U;G=[goWǿ p*yJK3~:u;|20R 1v#~:۞El3Wؖ!׉n;l OTM;e7~cQ߹E::C_4FrАg/:5Z'#i\эP+X{V>-uc9%^" @P7_/#n$ߩr9z:DhةL2FJ w1>O[$:R?3dcE#7M>/n{,l-_a֬5k)Ϻx:2A^ݮVn :ˋ7/Fb^,;z,YO7^}[UU')Mp\t[<_@Tu| FzE>Td;6F<Ŀ~NSA^u z8Vޟ?u8y1$gyzyߡfFxOQo=u84 sӆU CnE[Wy@O{dAy7?H u ߘk+zoҿI8!$V тo8)=gwC#zϋwum_L"NCO[q7R44g~t)!L93uo?[ 1EBySyeM%tDl^Fʿ# zW~4Ǿf[S}J[I`hϋwTq"7h,%@E2ڊ;ǩ;~Qc) ^u lV4,"C=Ex#Gj*D_,"ŗPE'!Ee1Z`E!>+z9$yδ b<`v%R@א.ɬe #blG#r'#ؾlINk-@Gov%/B2ͼb}O2!=eP-s}2cXD A7`GSTX۫D*h @5Y`%}*w% p5@]nsOpC5\MR,I,:-Wu@fS۽&#yWt@gQh];gŸWTDs]atp"]t㎦բv}%0yY:?U9DdJD_MN:u9suM$\Ryѝ>6xşݻ^[k=7Vt sGc_zuo]xAgj1 l7=b}Um ~]).5V-:Vc_uǮFQt`e֯5{;v5:ϯ`sW#ɟWy-fcѝu?qmT[-Lv EuiTTWw71_qq7?tGB?2uN]V߫;leBt*a+msj#"WN.̨E?;hu'g/zArMGJWw-"t(EVȁniOwУݾ[%di=pu~K 8̹-ˢu·[tiV?L.ls@5neoEU{-Zy^ZV§(F=%-P٥rrEꎸlhէ<UROiU)\%+ɞ+D鉶=A)TEOE>0ղ#TEGjau a)ѷ38 M) U{E+LXgmU u5dh+_wPVD[Dlh-bћHlBtՉgbl\6Q1Ѫ/5f` ~B NUBܓ|Au:$JzwF񩱫9 SFY򏃄79E}czPvCɬ8t.GˎʭWeC5j 6r~2+nBwK;IһԆ+yOYt#7~8GnºE2h-Z+C'o;WM;H]ەr™G=/0h1BVD}|k}}Le8MѲQO$}ٙnOʌ-ySPPy%lcһ@[d EY5NJ\݅/5JoXm3[mZ@fH!7WwK$g{ڈH'v[\wyhe-y#}NwQJg]zҮR뎲cn֩Yv4Uё~~;(I_ d-Z6b'b@!/DK֘ؼ韛<}fݢM Xae-Z4?MDodZ)Zj!"d~=\t{$v|-Zqz{EKc^TB鎱 asdeIP<&֫/X61u؅PM5LEK~;.([뎰j)ku{ɕԐT5a'Dߙ\W]xE+)`LE7>;N<(zWΤEGNet|{5OaGÅ6ȹ4 ';IQ D?w?WtyRQt%Apu٘;n( E OchCl-Pyl %ehgS]}_7B5M-zʇO뎯7,DŽE׿k'j}ΔE u䒚M 7tǔEuNE$_\݅g8u@U?[tX$猖-4G5ޮ;(ZXՖPtA\ຢ<#ŢN(^ Mt\뽺 .jm]OC-(nT9_wp]Qk蚇 : l:(xM >P4ݑu(]̿iha>;@%½ނha|[TeLmt| ASF;WEDjAxG-qwu˒_8DjHPI4ۉ7A&xh/A&8sC4vWpu}MQl0hƹ.6Yr6[̂/QI2%ƑPADMdU̱s9dLr$ s j3ߙ7MWo =@fw_(z 4-@@@E   6 (h hkJ 4_SqnJm ((3£h;W@΁@ |{ld Q4 B h8c@x E sj ghÐl[QQa4NBD;R  ɋTEKvu98h ԢCm_$mruϔEG(,.Ԣϣha-zHGb8r@gآM# g)>ѦIPt9gmJP5{(4.aj#&W;I˻;ٵxKRο/-z3~5yEL_+_kֺEKuuI~tβnL.<$oXa6gݳOܢw Ww!9?M*+:K<𐐙SO)#O)#ӕ`R~>3!6 )J6=6E!-zoEp^6&]xPȊ(ZbpuR D]xHHMy+L.<$:lTEߏ╡Z6 (ޑK.<$>BJQY Ѣg M#Yq-`s@f!NJ}i|!+NE{ 6ׇh_Oq բYYHP}2%ŷWq,#5ѫ 2\݅,9g/[!6 zR]݅˒DYETǃM훶hmf~윑!MEц!#p!%1;3mRW݇Gj-~gWbWw!!3^uJMpߜ}m2)g'mWZhl!u5yѲ  kAѓF-zHPWw!(r#9:(!Aa ?z4!ܔ(zMY'( E@=}E0xE>6G3m.cȳ@Ƣܢ瑸Ehsg EOEGSDjWRfͳ4m0*㜠qyXQSעohc&:.͝ 3+UE(;lDEA+?ϺA{EB#I]wՍۓx&Q-45kTnͨX%Ezj>,\vEKA'==-ъyXsuehDwj@>~+EWgLF9\r@hc%uUp'Rɞ,=k UpfAFʌwnG=OUuEh4lѯ[th^+EWQ"/NHkMX Za D̩!%z.;Aߢl׹'}Dǩtyjޮov=(Z ՞vmNpEKA4̂^6z=ݦ[u}HK[y([.,y -T)(=T4/kآ{l h4V::Ύ_ߢC<K bD*y[y}^Ѫ][0?H )`Z;C=EKALv] ZOݑ푢70P DyDB-[5MLAh^ yG6a/y˜aV9p7~H&nBѲhd7Y-2-UQcjnh&D'wtw; Vuӯb[-gFQDu_]?? QgSeAo=]Dre ZqT)p5hE&ТumDe(ZenMۤumd0Y EKAjEjФMLm7E(ozźNn.4"v$K_*M&W^|;xRyC7 v޸GVO;hH6!bb*['a_F9OƲ%zn֗3L];gﴺKE҅C'M3>ۭͳ,?hы=G6'/dC֗+K^R(J2G!Q`n#Cq׫.ZuDmWDf[, vѡӁYZl4[Dh2j"+KCU6N)m5Eo%E\_X'sSlv_nCʷsKIѪsSR`&rd4ONc/NQ/ .'ҢJ@4Q-^)+].rib_`7FeMR\64%U.O~ED[agqQAtH(^td7ؖt}c-D|qDGDBF YDD灈;(=wGSi黡@$zcosf5%S0nb%LBYL.+pY=WDFtDϹN:]N:QtVv9J;n.s9MTC/:DoR~h7Y#轼kAd%sy+&D+z7CJ'yFQGч(LYdfŌ?ѝآy [{.5_LAtT~~'MK`E/z&D,iMxR Rth)zHO@ /tm~QE'٦ˤi!hAEI%AU^BSts͌rc𒄺^$i=/5=';^R% ra);%w 4AUHG;(+/ DG(>+0~#} MD/ ѻğW3oTENO6֫[)!ghՁ+(W0eEw;ɢ=h"ګ햂[,(zXsBt{@(z(jNQ^t"z/_OD?^hc5C&<%M֋^:韘Qxyhݫhu^.Е۫P(4[+.Nw:.V!O"/2BJ$%^Dϓ>/%/ y=K޾rE"OF+2\`a<L0#-^D{E[:y.yW+: " Om=te~fi梳E}ť=F.DeѢѳ<,UUtP(z!WtRf0k(gѻY.Gt=Lta/klUwV_y= IÖ@t&z1d&&xݤ,J!z`Ƽ cA^ De@ct1mhhC4,EgrymPE=ѢbT._t=FQelÍZ*/(W@ E.z7Č#\=[&t| E&+2\tO$Bћ$z &bD;nmD/-iEcvfݙpi:^ڬt6蟢h3v %"DyE+ l@8A0E! EY Q4 .h{ 8,A0a) ‡(8 (8C0GK xP4 pZa #P(hhtH@Ev<h + `W" ࠯@@@xE>CDq l@o>h ` :rOwqohD}^hcIhcshm0^-EKhm4MYADEMoW(lzBf[nm6h((K`W E (OhpO-'EG۠|a- (jNyˢCE"X?m8jBuڹBZUT'O(]D:h&(<MM"O(s6ϙ8F[͎@-Qdю)] ͔J$l겼Δ1.Z4}^2",ѕ;vZ!7E9 |rQI:4Its>+&׹Bui%Jtm"EsǓ(A$CgPh6m Bwыjx9hG!h _o-9wW勞먏-D%yV&糬mvZDGܝv!<ꨏ-!F4?>CDFtccDNjrs ٲBMoʢa臅c-SHk?P#Xѱ.т6,Iyi6G(zTѮ RΒN}4EWx{x}oY4﵆q?D0DRDT^MRw#z՜lATӎCa~ #Dh8WR q"0DCh*x -QFh%R=V"aZ 5IP+]Gg84_>'CD/+Zbݱ0iRQH;(WRDWby*7.>B!'CDGgtCf .=qZ]D^%[P=fQe>zl)D W!zIR^.WDWI.sO1cEQeUeObSK_M"ګ]%)?E0D?Kh Q^>c @]Qzo)p1^%)hVyKy6z+D{4/sr=kEEAųxvP@(x~K\/σ,Ri d]'[^BD'8! DGʌy5OyyY0;K.>ņ?,:$:;ahvz|Gc Rt{yEEMqEZE?Y hE{]22Czj$~yh\Sz\G0D_LG>cķT'9dQ!~9Cq?5=~ZMQ4 /ho;ĊsϏKi~Y> /^D{EAWʚQ4 Xd{9얡KAڕN(*G/H>n"zY;Wt%u$]b[rWJR Uj#k誼#E_F0DghIq~Y8bsN(Xt5@ VQ4+آUDWˣ":(}B)ER֪=&rEi9:kәhy} Eυ&/z%nRjayR!''YLNG"y*AS/PWE'F&W_tI#(qɋM)qsbջ^sS Eϫ-}% wYdE[TjAQgDT~!GhAaM(.Kep>&D& wjcyёPt:#Vt0Rt9+WEǕ悩u a璭̬U5Nr-D{E*AуqE.Z. aFIR2-4ӈX4_ZQ堨794!椶P~㈎<NnJt+Ύ徨~<ѻ P4'_p"('L9IsDgy鸋>'i灙0RtQ#E-:2_t/):`D3QYH{ݯhѷP4/}/t#v -vW*)]ydÞl թ80D.&/NA5-Zx Ewg;DQEL=LvC3% kDG@,o"CK fdbHQojDsgD;C.dNfˆ^&H>}яh ]\dT(?Z(V#zQRIrGk(}5P4;c${ݓ@Y4jtDd\e.1 Hˊ/妝hfPN"wT9耐)UKDG(&GuiQEtZ6]ɧ2Q9eYTe9/.&~ EOeE#w_ +NMFOC(E'T^ZηMkѵ KF.roEd۶Bݟ%j+bۭDgn(7%r@m1l#:;7r:%'zy'#3EkJ.ͨfu!dr( (fD*DO4h]hbhv_F< LMbYU,:Sc꬐Z:?EEsNF&7ĊNsQ/7F@ Lg׍MEsN;&ޭ$=F}E׭Si}~IE׭Si}~I6>Nz[VR%zMOPt>/IE׭bQ#&V -N`SALP4D?==+ʜ=Gu?B\L&>0J3Ot CXM|M)Pt?2]t]th/<2E&" Ѡ[DYS7;'&EC8=I[T(.˘w'66G@`bnMun6h.։X'V=GG7GѪcL@tYtf]^tQq@c8їP6~qX\tC&/hqymc)]O1mONB[͆LRe`c-.ME$uPt?9Zb9P6K SC༺E₻/( tx{VjE'.8ŲPY mY.z)LL订<]LtL[W]Eg8TN&ɜE#sjh4WP4D_3pZaNʹ;z&}EGmEǶEkE/kRbgP6~Esx}ԦW{'ZMuR˫(u[-:=T%:2S(nMJ+$DB4B6]toh.։N@s͢ёSw,$1/I]vEGnzE׏%SSd=2h c[E;( KEahVV\8|'Fh2DШR4[t)ge6i EKh2De踕'IZYTn6f0CdEugISNLtV=[ŢNɕB fy2>(hP4gC;E\2_9/mO(z^]bg&q1>]H,z!͋c"'DU^-Sm)XĊQ Db(EϫK,]Mhl#ڑ9E9&-DWx qB"ZOE'ZG@ EE9GOĢz&m_;(Wmծoljji>GS[nD] c#^%m(LO,PLE?O%ObќCHyW(Z(\(e`b,Q z,w)Zcj)JVO+ $Q4 %&,Z3f+eJKQZZsK|(!-* eDΒix{U@ʢyk.cNZ눓,(˔EkM -"O,K0VL#/SE{^bhY5殒6$x.&O@ѶE Ew hM-lɈ&JZI˫ɂg,[_ꢫOOi´B92EtO;^2 )WlTJ.b1T?.0a7^k!.&IZ/hB4W(+ 5Ri]訏;x$8cO+'Yv(?_lmLO܏DEB|p̤ڠYĉos4bߜ\Ds`>ˋ9pSK<H4sDcľ槈tQ (@$D(G]뭍y8B$$8F*ͱ/~ FG`s%S}eDb*lD{(Dm(r@xsDBom҃?H.ՌH4. ~zod?u?:(`J^%U$;Xe럟d=RzOouW@$ ol8o|YVfWv珫S2˪/?׶Q=lُ D"A{\i١rq9Kv,~˷m먿6 q3EP?e7Ogᧇogy?},ߵ_6ݴK_['h@$>HRf*vŬ&^~5f$ˡ'mNYg~ yDaM~o ]ej?ͧ_^p~?HgޅHo?>~ΟQ9?E{oEeqӓ빒/mۿ}!omVo#םtۏou;/9TQ)7KTk;ziXϾ3*H@$x|6RzWx_U gy;!mefp`>ugTvs5<-4 '/'"ѭs8=yb>I  %gxQL>j2S>hPDc"NdQ %H4v,)cHnȚ 9뎯)Dokf=z&5R1#zw@c7$BK& yO~z}lu(V祱j"JH4c]g["bVo>@X >{u<6WIWbC&diHmW}uA;c*e!{4O ]󟇤A-bhVqE:uou=~ou=[nwe:" IW Ģ4KZv"_E /ҷǷV7aO}4l"Qs_ԫ0"Qt"Qu"1y۱HыDs0*5[1@$^5Gؓ w"qhMGsݹl^ H,Lj|NH4o[41j'Xf>H({rھ~v4jϵy} H,Jcn."q:VTq럆Hp7bl<@$Y5'J$> 0\I}fz5lI,Jj|NHhZ$.ݶHǖ55'` Ҭ߇ÈDD1^< ~n4bITӨO~3=EiVaEuHG( OB$^dA$j'.v`_~v[93L죰H\ይ4v^M$Õ.EyMBWH -H t}:9EiHKH\/n"q.^ЉDގ"q~ștULQH,JcDHk'&Cv]q5]MV! xexEE'PHdHTtؚ lDbQUp5Em~k{/˺вYaj2 7FX,z20ܓȇW>Tۓ(!}HgmzeusDu?#,܆lDbQUpD>mT ĮH,Jj|NHdH\H8"Tf 6"(}8A'.Ĺ ݋D*OEiVÉ;'{9Esge}^o>^3EiV!D ý"-g>&jɚH4v^ Mn"Ċb>,/psꬖ)DcEBt"qh=(j&ۣ)Dc7 7T81)DcEO{Qq;2)DmEIHH囩*;n}+ObiRN%k "Q"QngF@ V$J;n'B-YS˞T$CQ~ t:P$L<%k "xy('"/Q$t0O}^o>@X+Dfy~}]5n  }z}<rCUMՒ5hHTE eEhaD$*We/JcEW7no~w"&o.%%p'1P@$r"Q"qEbxM$2}tЋrC3z20*)YьU"a"rbz*ܓP@$;/* fD U?GD6Ǣ)n4v^W$Y"Quӿ*~?-y pL殺)DcDDOoHc]}l41Db}8q(O=D1~롯{Ś'xC5Ģ4v>HTHrpT}umz284v^T${Â6Dv+!$} "(ͪ}8I4ǽH[C$aN?˭vte$4Dh1Ji8u^$Z> [ lDbQUpXP"?u\e%A0i[ lDbQUphsH%T "(ͪ}8}$[ߐ}[p45O&g6\]]ݨCvuEٱߺwP]A\aÁH,JcUEb\UND">3տM:WCSB$r"EvCn>o?ӝV(g)ĂF~ Ҭ߇CĹoqg\Ϩ¬^ H,Lc$J"XWÅ"Ƣ4v^V$̑y @$Y5'?DT^]QWY>x>{jfz(EiVy ˶O~eetC8'(}8O/1_?Tf_^8e'['"(='([ /|?߽MY3aQ[rR987t I+_o?Ȳ{9jF_I,JcIj=͟P_d?.ԣ?ud N%D{{_~~yWu)yLst DD"DH$8@$ I@$> D+@$ I@$> DD"DH$QC$>  DD"7> DĞw G$KeC$H| $ȷ7pN" "H>|| $ D"3DH$8@$ I"D"DH$8@$T!\ D" B$vnFD"[8]+H$N(@$ VN\B$'z#6D_&k+H@$Ҩ Hሄu LH| 4[V$ i4p> DO!g*>ɲC}s>6 D %}r(Uٱ8˾uʲSs+?Nc6C o*W$֖>D 'dr_5u'KڟFm7mmWr˶W~vۿ|/۟_ufѶWgS{a_};p~p }, 4Sޏ=Nrt?RGW?-Oi}jq6L0Ha!?n~{~9KoW/ߵx*miN*ڟd7Λ[ŞCW=TMbק`|TvG[!DL[J%ɻᰶ.߻ONg١y_h&KV's諭.iFxr#|uzv@DL[mep%#ߪzwN.@$¨ۢ"49b.N.i@$¨̰=]<<HQa*Db]4ޖD" +p]HKH.i@$8o]7u)@?>Ha~u)@Y%DV㳽)D 4jB$E.M@$1"*Db]4ޔ3PEF-u|g{S;@dE=I!ϘRDcudo{K;@t$p2tAmc4ĺh>ޒD"4u]l-i@$B7p".B ҽ%D(]l i@$'%Dbe4b|oHc"Li 뢇@W;`!f"q̲ΆSf@2z4Di\UGpGjm`|oHc"M=ҙwam>Ͳ Y?p4&& ߎD"rː*߽mѾlf~G{l_;+zhD">x&:KK[2m_~זGȫkQNjcD"|quHo3dg +Ca6gUW>D"nG:G$Yb>%Y۽gKP}!Hm[l% H@$Ȗ"ڷzC$IDb'@$ "W"6NxH$jDZRVYN# D"1#mH<^y9"QA$Ւ@$\(B$ 0W$RH@$ ;a+!jI}N {eH!iH섹"Q$H@$ ;aH}! NH@$ij5H1p#/Db<^$~$K냉D o 9i[Y$.1}3("7 sҶHQ3HdۜH@${_)iM+(sg_.B$t&]'ַ+d~7D" ċDHv l(6ƃgE݌/q9 w(wiP㿺 3Xya@PZms~ˊDJ$}ޟHc,!|2^/HLИʩ2_Q^U䘋Dw U$~xe寻}[QMʼ j)Eܠ6H~NWS}z+m(\$JXȳO!u4F:ި @w.gL]1/kX="m"QWwFnbYNO$m+11\Qx}"xZ`G$ !o{1Z K7yX˜Ht2Z۟[=cDbͻ] $'ob(.q1L#ċ=Swĺe:Uh#w5,Si"A$iECDEU%0zq kƵɦv|M:iz=wx'bFlثr9rm?beXdHPh&.AҰfr<IQQ-= jO9mͦű!?:'8ϺFK"A4_LЉ!4&µV3ZX;>$E '. T{"!3p>R|NĜzF8ܪ|^`1E7¬cm0Έ^ݨ@R_y;S㤠hkx=Ϣ[q]/CJ bIGiѥMDXR댬&lH&TcZ$j;؆jY -;#mFFƗ5eDgo"  v_DEX_ "q;8&xbBx%hu)Db=@S33Q$WI**HtDz$\'2KoYN:&@f͈uv,7wO"] fNMO9be$ľuw7L{2*$~6MD-8h c qv /)9ܐ^ [|L3ˉ]m0V)5Ӌ 7 5&n: q1w$85RgkZj/#%AVFeM \T)Qs@$e,R$*6\$N=veJDΣ8uSImժ"q;J$|ЭOX^}l? "ECJ0TXcvd~'&rh,:ЙE]iKPR:T}E`G_ƺc* siB$E7c>D$*pcxVoeM7^$$>PY,P$%^ڛ".cez)um5T]H^9 w!7\.,:54p-ľ".cg=gPEy,ht@7S#"s/""QD{%J_{˵le73~pKDį~hRw1_^Äf>fDk&5M-oJfF]DѶוPl%FHKzv&b݋7MJ1|l!pm&dH} ,an}<3 :h+Q:yսœXc¹B%̈aH|9Q9_^$'(obT*ˤ "L$&5gȾޢR1" _:zj2UZ1)"aUDbؼIN7ڪhT}MĬ΂"Q$|H㗬1_N^ʄHN7ڪhT}"UN7I+JUK2W}2xႷ2!Ӎ6BQLvJIzH)!"oA$ ?zVbQv-+oeej u { N~H H !ٵ^VHYp,3*οPgsH{/w/5O$RtQZ ɮmWQy}|,׾s{a8CHXT*9'nv"/[5X)neyX13/HvYh`[S:[9AA$e&Z$$ „HXY u9K0 2B$ [3~HjH4Nj0AeZn]M-32g/=Lx6Vd=ԟQ I6LWDjTczLĸnJ?*5%fgu++aO"gzT*aqj*T.mw-1}-pTV%u3WcE+0dlv"]}9԰t6YOXnz 42wHv=fpH~ԋf'kn"32.Eb Upn-k.<NV2))Mg8'.OZD'Y fqث"6noJ1L$*{"nnQr3Q9X1D"E,p f5xD"tkX cbV>t5:Ƶ/v6NoKsU A`)t f5EP2nC16Y,Rv&ON'Tm.eFI}w))FJz Iϫq]3sթ uWg"! 1G$SԜEl"Л}!AyY:.ygMIWb"0]"62޹a7i˷ mO%yb]D:t#Zm7A*v-\66' g fu+kH$yvHxcEb:-2Zęc/`£_E8Dbe43?cUpT}}J'=G BLǕR/gi^>ܕ⦦qu  wO"QL˘&ej,h_1U?ovV$-BLsLĘwQOTCYL.t%Db]ؤLtco<"!EM1#(1vS%(3Yly+lp.Z,Y򞳏<8X*]1]4/%KHLj[9_*NkxrνtYu6K$΋Iܫ1K莽CK7cVnVH:ra-pA"}|O9 45߂Hܛ_pRSy޹&B~ЕՈ|Q%t"a+P1;dB!e9|5=\pS| ".c|*v)BWX=DD|c&"31jjH ,eiD$c,ݗ5`[=+]-n!b(fZ픑-/xڏ e $>tۉ(xD"1Ds9_~WNR- r8 K ^$TA$ȶ$Zr!nLE@*̔|Q%*?>HDߝHS{nrr2ؾ¶iHn}~!n-椕U>pp`D¹".Z4 ]rC;v>Xc9(P1"a$^1ؓ"">W$$|eo)Eb]USOJMWQە'XcmtD6݄ p6eHX^,#Z#߯⽛ ".cʜ\Q$&{"awsP #0E"mޫa"av;A{HxV"Db] he%?gfrD V r@:4X$ BfBC[C~++wq.͡|2 %9fvXB2՛HhfH.0bZ{O'@= ]$f3E'5 Db] bUE4DbXe˾^3e pC{}yE"y~6/!vة̓>ppc]F DI$S ,r^RD ?  ng\@(l-Esr۲ľM0盌k&L%J\G?IA~֬& 2?Q$H;v5  #ƍgҹ"AVd*o%p.`$zڹ&(1Xڌi`#m|4lĮfB4={&uE&)|R".`L& sY jݹ̖ Q+zE>qg\G$?;晍suF#:o}xPD*l zq"Ԇ""q lw=Qvuj߿;u?udz]^(^#'@"GŎ˸XX/'O mmJol;W-^=C$e,c⃥Tr[ Q8 )7`Do^]$TLHw):$(ΌDHXY2tBGt&68KD>B$R0VJц`Qy3 =q'}aΛ2DtdQ+U~J7!hnD $识+^#'}pQsΊ7 zRaQg׭"qfDbm Y%wV̼!I$%wUp-|"amo8ތ!ԄJ9Db]tHtV̼DtJD:EV} j"ocv&>Hw; "1EkGe,'JmU!c@DBdIe\-vXK$Nd='AA ط>,Y )t]4E">V$ˋW!-`BX1>N nǀ(6X$x"zEDijpD @qܭ'u)/$uHuPL"='1G$yD,*y=H:=S@Pr6Xn:DޏiEkec//q'.W EU$JpP:`E* >7oPKi2+T{"Qˍ2V_H*mŖ* <&bD1ON9 7{8P!~)J抄vz3pHdbDiE$rX\Xp{D6Tε55ҏ ϴ ;"hЉOzhhGDOS$J bJgpmlؓB0K$܈U۞.E;N$a_3 MNZIK[$.r 'u Mz/]M$l-8#e{HՍǀ z#D'83z:/{1{O"a!_n* "cqYn犞}׾{n(τk7T(<.7.il'\b#=[Hn"MĺDJ;'DT*M>& wާHIB5Z$قO] {8 "W:!ܬb7>N$87dr  i%E"c|Vns"fF 6$Vއn  ;W 0JM0f"A"c|<_L7*|miD7#D嗕k6"<%ޗQa}:=$Ep ,*TQv#E83(0Or2^vo"xDUo3"&v ѹtB{\zaFq"Qق-" :M$vy2ٍLQԊɆA\: n__$78(!k_;#l 0AqHPa/V_S} +oU48mȹ"6= Ju.y [> rD#P$f_ HSZЬLPLO$\C\KD"`Hffb!NcMJpapz>HGjOf[.!Y'A 7SnGjOH$wSvqr=4k4(s$Z$kgz"Q°".k4D}v 54bv'ړҰ- EtJtZfw\n l׋aDb] h±>ku)MB2y;X}ucE} mYHe k4ᘛ:DGH$'AĤfFgxgkhX5pvq%o"퓈JqNn o!`& ƹ7*ٮ}(l 9==:""Ab%۵Y54"9V{k nVME }NbMvø7Ƣ"1}؛ٳ]ĭ_1ƽnHx "\6%o"mHYI߂DBS]fϪg:'ῼaq 8g ~j$|Q8%P]'O(Xc$o!2g+۝/V\rv%a>aPHe1o>Hxi2zYѮc}HL{6\$YWߓ›ߞlW ² "c|Eb9\r>Hp{4DlOoL2nS9#DL4ѹKI/t"^{MX1>Ĭ mj=2$+=N$EB A$eiZHoJ#*ľ#iKHho8$ s"MT 2gu RE"p# YB$j4W  ~ T0u["eSS5="g;ˉ `VctELڐ"qhyHr7"!n4Y Pn%콉Wޅ6F$(y*Y;@h4M(|3D-{u/NUvEKDvD$NAgȮS1{Yp3F">uoѡHK1u`i(6 i(pW#5 '=5'wDg})3i!RLvSVGİ:  i5k\$N\:"A(no s{θ7[3]U "dn {$..yH0${N6\J"3+{{.E"xH}EBI*IgDC3ٞpHI`"ku"ez %BǴ ƝBI"a$ژ ^B$] +(XCaen7W$J>f|WF$®n:V=H( $Bf#zhhǯ~ 1 Jްfj#D[R$,wflj3{$ uCX|BD 랥bl!䁸宔>YYC.&*d`]w<*y*-Dİ"v]X!-/nM5sUb"a,&6@$CFkۯ~ /12MKD­nHEyv%i^:D"UF$*)LDjb6&'iNH0evBet?w/N.a$fI9m1]L$] X ^L$ܨ%'ƶ~"IiLLU'(53"QZD0s)Ș%5O4$ A{| ED*Wp9vPF9,./.L` 3"v9E@.[Ĝ{A%HNKvu=gfhjH0?qM;noznaq_Oso p $ :6 )*rnO :M~Hlol+kiED0B%;6@~؎L',,|0&ʚN￲G~zĺ&u*9o\ÍWĤ܀3Y$2Y3 .BړE"u ܝXX7:H( "&m LAHpMi_*/-({:qYF [IlBJ%qѩicEB'̫V&Jj 7S-+lm%{ܪ2IMlxZlBJtrܢr#s Xr'U̮ƪoE˸=;_){-UDBnUDۆp3'cJLF?'gm"h35%#YTI G܄HPR$3w 5!X%k p˂~Ah 0ɹ*% NퟓrY B]K; DF_ ߸ˊAsk'nL^2ƇQVh 6cR-r&XdLKmMDh 0"#h1O$*9WL}Yx6= ĺ=ċ'aUS)xE Kƴ$v!"d`5RITtԤ6Íy"<".`) [ 3x}"QId K&t"QӹzWfӨE[&~aD.3 52:7^&s{#V>Y/}qJ hbDb] h="yͤ5DLƔݺiwHDLƴN^ Dg %FERS-`VcGLly3ngFjb%KgtNBO=]^ r3Ӛ i1̞̟'q ͱɘngJh7֣TiMMagD "2|\Pq۴9|?Hˈ$F93.ӚA[E"|8(=3St`nhsE™hg-= |MDb7AH4FrGt-U$ Hc?'{}H_3DطeIxs"t~nH *>4=bH6ꆢ+SKfuKybfFߗ {NԘ#r&Xl>NVn}XHT̤=ԒY5w:"{|ʙ^dLWP{%權DcG OA"aޮˤy"6Q^ylWs&Ӎ|'AaIѦ5SFI6L#H0×SepsO\ľעH 7^3鸽KJ)rNpCyR I$:"X2slQ&n?Y$nmRmoM; k-N'מ}i5Od /3Vؘ3AQ̈'vEN\6S>H(sk>ɮ}&07n%}?H4|O?g7)l{+Dy_ՆƉDY-mLan_]$g>rwMsS BgS%L<|~pA0^Z$jKѝ!g$ ~Ĥ]QbQ %]yF2 ˬv-o|{Hv].DXxcgݸ՚qO+Eb&K*l"3c^1 kI8y/EOE ´lyb]I<^$r39? M\ ؛Dt<0nux-Ԍ+D)Yq>"B mn8^;ֹ9(p"p6"'[REeSpVaVL?7cZz_Kqa.מD:7)L҃3U;ւ{ gsH$=+ͱP$ qQj#\@&A$֥:s&XA͙;nb=;p6*O(ƄDTOƀJ-EB%0"1vN:gԾkgd׵!izCjh"QƇ{snƔh}A "@9FΙy順(&V4m!54E Gֿ*N8P~x-"de93/Հ=w옔$Y$N\$R$$NsB&\1WsI X1>)cʔs&XLTFTqn;$L6:!ڊUDcgO} [3q6 X=h)~rf^&s ;ss2tzFlّ uB<9ֿJDƒܚ'Of*we'Ľ䫔sf^&s(6L&Z$r."$Sco> Bsaށ.Db]P:eꜙj:"J'}"}^6b|I6%/k6ny !e{-"DD5`>ao&r#a4Ĭ3DTIfrs*w9QVzu6LOUYyDط>HI{^sf^&u舤HJ~KL jH!(xPTBeP3  >1֎Ti."r6^$jFrhwDbFj_D93ozT)xE2բ"ahb =t"iIh12ޒX|˪7H6^_$ >qNJ4&Dq3%i)gMꐰ2z,i;&xmuӝ2ĺEd"Q",&n#krHDpEco~[-]0xuSQHXY GDa`PgHޫDfc$}lJʁ8HD{{`O<0<1AnU<./& !d… 1,OUo{qO"+R1j=FIE&ӥNJD8b/EX73D"!=n$^jS̼l\U zEL9"sAU'a gy"Q56" Xbp湃2~ &ؙܠ?Iq#>Dc?위3]$Eb /=w!ulSz;E$ hn )$O ֖\6Z$m c|otqRדQ=iZeAH>(&7\(ܾ%PkQ\'Ovݗ9 Jՙ{xtxEBp]A$.)'.ï2 Xv-É(XePוjD| gM^ss{}a!w>i\bj"SwK`9v׳}'{YGv"on7?y]|iϲÞ9ĬcKeo 欖U"9sdB3W$RO\:Z"MCsN_qmmvsqgG d Â"QD_,igy~H|"$n!v.(*'l@$e,Z$j_%=Qx`)unpt0G$|g"vpNbm 6'eZѓ(Fcj.wZւ# K﬜BJ6kv\HK[5ʚ$j4A$*/#~hH^kh!Xinw]HK^8b6$5=um_cߜ>VmZu+Kc0[}mv;YmIYK>w>.SxK`?NN)nmڀTE^YiK E:w~"Cmm|CWx9("3|ݼ&oe%N4ms&abkxES$S? DO|* s@$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D @$" D D$<`/dIUlY(~[ K([B$X݈l `Y D`#v#E` |kcx) H%RD$4K6"HD"1$؋H(z"QA$XD$؋HTvpEًH%K6"HD @d?"{~D(X^ @EBmm,D "qݟ]D H$.]Ut{oYv>{ӭ{]$ޛmioc @$n r]ojhq; n#7+q~>3X$1^$M/ HW2n!t6&>u˼İ|]{Ν^T]XsdcD@KD}]oH4Dp =MzjosX$'-o2렧މ~__)St0~OBt1?(;N`{ЃH D"q֟U3;CwY0EN|?PZ"qD60@۝ݷ1xV'¸/p{D>˼;`avwDEbxe~a\F'o g{8e"Q "!"Q{D"_4q*D$Í"l-UώHA)Ig: ,SD!p"1oj 윭E-  YEO\87H4ݲ7nՍ!/E~ⲞD윭Eⶔ[Q$+gn"a]h:(6vW`k"1-;'D"+u9^g2gErۇٍ|}%z!evWW9!9'=jbە"q񋄂H [/aObx3rE"߆+T9D|!E"Ĩw˖˼7KB~mDԿH{,En(Eb~=Z`DDeD{r[pE{w `KDN|^$ 8NZiS)g۟_$jA$:i!,ӈDcİQ$ZCwC$mNbx{ H '~8{ SHԮHu,ıs8-Y /hF W+&"wocENSf4"Ɖyaoؓ83Î`/A n?Y\u@ۯ?~;Y{phQlVM$ ,7Sn / B 1+x*$a$ @CJOJQJ_HmH sH tH X&@aX Ref. de nota al pie5CJH*KHOJQJkH@r Texto nota pieA ,7Sn / B 1+V^`V CJOJQJT@T Encabezado  9r CJOJQJmH sH uDORD Sous-titre 1 P5CJHOH Sous-titre 2xP^5JOJ Sous-titre 37xP^7564O4 Texte 1 $Pa$HOH Texte 2$ P*$^a$8O8 Texte 3$7^7a$<O< Tiret 1 & F( hdOd Tiret 2< & F   / B 1+8(^8`6O6 Tiret 3 ! & F(~B@"~ sTexto independiente-"$ 7Sn / B 1+xa$CJOJQJtH C@2 sSangra de texto normal5#$ 7Sn / B 1+x^a$CJOJQJtH :U@A: s Hipervnculo >*ph E EH . 0 0o9=RT                ; < = @ ) * , - / 0 2 3 5 6 A B C i < E i 0000000 0 0 0 0 0 0 000@000000000000@0@00@00H@000@000@000@000@000@0@000 0@00@0@0@000hxo9=R    @ ) C i < E i 0000000 0 0 0 0 0 00@0@0@0,M@0 00@0@0@0@0@0x  |(( (( (  6 9 _ !dHXX/Xb$1}1o3 lU t `tu(ti*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName   ProductIDRem Koolhaas andVZ<=[]z})+89QR|")5FQ 2 6 M P Q Y  @    * * , , - - / 0 2 3 5 6 B C { < C E +Q@ * * , , - - / 0 2 3 5 6 B C ; < D E h i 3<@ * * , , - - / 0 2 3 5 6 B C < i @ ) * * , , - - / 0 2 3 5 6 B C z!6 ZB5Bp!O]u(s*7^7`CJOJQJo(- -^`OJQJo(- h^`OJQJo(-h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHO]zԍZB5u @ R^R`OJQJo(-         &%s5 , $ &lS"!@*< 7)): ; 0A6B`xDErHM`fa`xi=sIt(=]X;k> a2n[abTMo~jt* , / 2 5 B  LW_DocTypeTIP_EN@4 4 `@``(@`P@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialE& Century Gothic?5 : Courier New;Wingdings"1hұJkF!  !4d; ;  BqHX ?s2PC:\Documents and Settings\scheyje\application data\Microsoft\Templates\ip_en.dot Top margin 1scheyje miespress      Oh+'0  < H T `lt|Top margin 1scheyjeip_en miespress14Microsoft Office Word@,@I pO@}5A@N\ ՜.+,D՜.+,H px   ;   Top margin 1 TtuloL(X`@ _PID_HLINKS_NewReviewCycleA h!http://www.miesbcn.com/E )mailto:miespress@miesbcn.comE   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F\Data 1TableY1WordDocument SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89qRoot Entry F$i\Data 1TableY1WordDocument ՜.+,D՜.+,H px   ;   Top margin 1 TtuloL(X`@ _PID_HLINKS_NewReviewCycleA h!http://www.miesbcn.com/E )mailto:miespress@miesbcn.comE SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr