Notas de prensa

Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea - Premio Mies van der Rohe 2005

El proceso de selección del Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea- Mies van der Rohe 2005 se inició en enero en Barcelona con la primera reunión del jurado que preside la arquitecta Zaha Hadid, ganadora del premio Mies van der Rohe 2003.

Hadid y los ocho miembros restantes del jurado han comenzado a evaluar los 242 proyectos procedentes de 30 países, y que fueron elegidos por un amplio grupo de expertos internacionales independientes, así como por las asociaciones de arquitectos europeas. El gran número de candidatos al premio confirma tanto la extraordinaria vitalidad de la arquitectura europea actual como el talento de sus profesionales.

Jan Figel, comisario de Cultura y de Educación de la Unión Europea, y el alcalde de Barcelona, Joan Clos, anunciarán en Barcelona el próximo 11 de abril el nombre del ganador del premio, dotado con 50.000 euros, y de la mención especial arquitecto emergente, dotado con 10.000 euros.
Al acto asistirán los galardonados, y miembros del jurado y de la Fundació Mies van der Rohe. La ceremonia de entrega del premio se hará el mismo día en el Pabellón Mies van der Rohe en Barcelona.

Esta amplísima selección prueba una vez más el dinamismo cultural que vive el continente europeo y es un reflejo del espíritu innovador de este Premio, que celebra tanto la excelencia de la obra como su carácter vanguardista, así como su contribución al desarrollo de nuevos conceptos arquitectónicos y tecnológicos.

Esta prestigiosa distinción se concede a obras recientes, construidas entre el 1 de enero de 2003 y el 31 de diciembre de 2004.
En cada edición se otorgan dos premios: el de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea - Mies van der Rohe, y la Mención Especial al Arquitecto Emergente para los profesionales de menos de 40 años que demuestren con sus obras su capacidad creadora y generadora de nuevas ideas.

Los premios de 2003 distinguieron a Zaha Hadid por su Aparcamiento y Terminal Hoenheim Norte en Estrasburgo, Francia; y a Jürgen Mayer H. por el Ayuntamiento de Scharnhauser Park, en Ostfildern, Alemania.

La Fundació, además de elaborar un catálogo con las obras seleccionadas, organizará una exposición, que incluirá paneles con fotografías y dibujos de los trabajos distinguidos junto con maquetas y textos descriptivos, que viajará posteriormente a varias ciudades europeas.

Con esta exposición itinerante, la Unión Europea y la Fundació Mies van der Rohe buscan acercar este patrimonio al público en general y mostrar cómo estas obras conforman nuestro entorno más inmediato.

* Zaha Hadid – presidente, Aaron Betsky, Stefano Boeri, Eduard Bru, Robert Collovà, Mohsen Mostafavi, Suha Özkan, Francis Rambert y Kazuyo Sejima

04/04/05
Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea Premio Mies van der Rohe 2005

Obras Finalistas

30 St Mary Axe (oficinas centrales Swiss Re)
Londres, Reino Unido
Foster and Partners / Norman Foster

Grandes Almacenes Selfridges & Co
Birmingham, Reino Unido
Future Systems / Jan Kaplicky, Amanda Levete

Explanada del Fórum 2004 y Planta Fotovoltaica
Barcelona, España
Martínez Lapeña - Torres Arquitectes / José Antonio Martínez Lapeña, Elías Torres Tur

Embajada de los Países Bajos en Berlín
Berlín, Alemania
Office for Metropolitan Architecture / Rem Koolhaas, Ellen van Loon

Estadio Municipal de Braga
Braga, Portugal
Souto Moura - Arquitectos / Eduardo Souto de Moura

Trabajos seleccionados para la exposición y el catálogo

T-Center St. Marx, Viena
Viena, Austria
Architektur Consult ZT / Günther Domenig, Hermann Eisenköck, Herfried Peyker

EFAFLEX Door Systems
Baden, Austria
ARTEC Architects / Bettina Götz, Richard Manahl

La Marroquinería de Ardennes
Ardennes, Francia
Berger Anziutti Architectes / Patrick Berger, Jacques Anziutti

Museo de la Cultura Mundial
Gothenburg, Suecia
Brisac Gonzalez Architects / Cécile Brisac, Edgar Gonzalez

Kunsthaus Graz
Graz, Austria
Cook Fournier Architects / Peter Cook, Colin Fournier

Puente del Forum y Edificio de Servicios
Barcelona, España
Domingo i Ferré Arquitectes / Mamen Domingo, Ernest Ferré, A.C. Aparicio

Parlamento de Escocia
Edimburgo, Reino Unido
EMBT Arquitectes Associats / Enric Miralles, Benedetta Tagliabue
RMJM Scotland Ltd. / M.A. Duncan, T.B. Stewart

Parque Minicity
Antalya, Turquía
Emre Arolat Architects / Emre Arolat, Gezin Evren, Elif Karaelmas, Cagri Yilmaz

Museo para Niños
Graz, Austria
Fasch&Fuchs / Hemma Fasch, Jakob Fuchs

Parque de los Auditorios
Barcelona, España
Foreign Office Architects / Farshid Moussavi, Alejandro Zaera Polo, Lluís Viú Rebes, Pablo Ros, Sergio López-Pineiro, Daniel Valle

Viaducto de Millau
Millau, Francia
Foster and Partners + Michel Virlogeux / Norman Foster, Michel Virlogeux

Ministerio de Cultura y Comunicacion - Ilôt des Bons Enfants
París, Francia
Francis Soler Architectes / Francis Soler, Frédéric Druot

Casa Unifamiliar ‘Living Room’
Gelnhausen, Alemania
Freeie Architekten / Gabriela Seifert, Götz Stoeckmann

Casa de Solenn
París, Francia
Ibos & Vitart Architectes / Jean-Marc Ibos, Myrto Vitart

Ribera del Estadio, Jardín y Rehabilitación del Molino de Martos
Córdoba, España
Juan Navarro Baldeweg Arquitectos / Juan Navarro Baldeweg

Viviendas sociales (14 viviendas en Cité Manifeste)
Mulhouse, Francia
Lacaton & Vassal Architectes / Anne Lacaton, Jean-Philippe Vassal

Iglesia de Kärsämäki
Kärsämäki, Finlandia
Lassila & Hirvilammi Architects / Anssi Lassila

Centro de Convenciones International deBarcelona
Barcelona, España
MAP Arquitectes / Josep Lluís Mateo

Centro de Desarrollo de Productos Ferrari
Maranello, Italia
Massimiliano Fuksas Architetto / Massimiliano Fuksas

Sphinxes
Huizen, Países Bajos
Neutelings Riedijk Architecten / Willem Jan Neutelings, Michiel Riedijk

BasketBar
Utrecht, Países Bajos
NL Architects / Pieter Bannenberg, Walter van Dijk, Kamiel Klaasse, Mark Linnemann

Centro de Arte - Casa das Mudas
Calheta, Madeira, Portugal
Paulo David Arquitecto / Paulo David Andrade

Monasterio de Nuestra Señora de Novy Dvur
Tepla u Touzime, República Checa
Pawson Architects / John Pawson

Centro Marítimo para Jóvenes
Copenhague, Dinamarca
PLOT / Bjarke Ingels, Julien de Smedt

Ayuntamiento de Hennigsdorf
Hennigsdorf, Alemania
sauerbruch hutton architekten / Matthias Sauerbruch, Louisa Hutton, Jens Ludloff, Juan Lucas Young

Vista
Dungeness, Reino Unido
Simon Conder Associates / Simon Conder

Embarcadero Cubierto An Turas
Isle of Tiree, Reino Unido
Sutherland Hussey Architects / Charlie Sutherland, Charlie Hussey

UBU – Biblioteca de la Universidad de Utrecht
Utrecht, Países Bajos
Wiel Arets Architect & Associates / Wiel Arets

11/04/05
formato .pdf
formato .doc

La Embajada de los Países Bajos en Berlín, obra de OMA / Rem Koolhaas y Ellen van Loon ha recibido El Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea – Premio Mies van der Rohe 2005

En una rueda de prensa celebrada hoy en el Pabellón Mies van der Rohe de Barcelona, Ján Figel’, Comisario Europeo de Enseñanza, Formación, Cultura y Multilingüismo, y Joan Clos, Alcalde de Barcelona y Presidente de la Fundació Mies van der Rohe, han anunciado que el Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea – Premio Mies van der Rohe 2005 ha recaído en la Embajada de los Países Bajos en Berlín, Alemania, obra de Office for Metropolitan Architecture (OMA) / Rem Koolhaas y Ellen van Loon.

El jurado, presidido por Zaha Hadid*, centró por unanimidad su debate entorno a dos proyectos: la Embajada de los Países Bajos en Berlín, de OMA, y el Estadio Municipal de Braga, en Portugal, de Eduardo Souto de Moura. En ambos proyectos, los miembros destacaron la estrechísima relación con su entorno; la reunificada ciudad de Berlín, por una parte, y el paisaje de las colinas de Braga, por otra.

A la hora de otorgar el Premio a la Embajada de los Países Bajos en Berlín, el jurado elogió la “calidad de la reflexión urbana y la inteligencia del concepto desarrollado, en especial ‘la trayectoria’ interior inédita y las nuevas potencialidades que ofrece este proyecto de gran complejidad”.

La obra Basketbar, en la Universidad de Utrecht, Países Bajos, obra de NL Architects, ha merecido la Mención Especial Arquitecto Emergente. Esta edición del Premio Mies van der Rohe 2005, con dos obras premiadas de autores holandeses, confirma el acierto de la política de apoyo de los Países Bajos a la arquitectura contemporánea y a los jóvenes valores.

El Comisario Figel’ y el Alcalde Clos entregarán hoy los galardones a los arquitectos premiados en el Pabellón Mies van der Rohe de Barcelona a las 19:30 horas. Previamente, a las 17:00 horas, Rem Koolhaas de OMA dará una conferencia sobre la Embajada de los Países Bajos en Berlín.

Miembros del jurado: Zaha Hadid (presidenta), Aaron Betsky, Stefano Boeri (1ª reunión), Eduard Bru, Roberto Collovà, Mohsen Mostafavi, Suha Özkan, Francis Rambert y Kazuyo Sejima

04/04/05
Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea Premio Mies van der Rohe 2005
formato .pdf
formato .doc

El jurado del Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea — Premio Mies van der Rohe 2005, presidido por la arquitecta Zaha Hadid e integrado por Aaron Betsky, Stefano Boeri (primera reunión), Eduard Bru, Roberto Collovà, Mohsen Mostafavi, Suha Özkan, Francis Rambert, Kazuyo Sejima y Lluís Hortet como secretario, ha seleccionado cinco obras finalistas para optar al premio, uno de los más prestigiosos y significativos en la escena de la arquitectura internacional. Esta selección es un fiel reflejo de la filosofía de este premio, que se identifica con proyectos que priman tanto la excelencia y la innovación como la construcción de gran calidad.

30 St Mary Axe (oficinas centrales de Swiss Re), Londres, Reino Unido
Foster and Partners / Norman Foster
Encargado por la compañía de seguros Swiss Re, 30 St Mary Axe es el primer rascacielos ecológico de Londres y una incorporación en el horizonte de la ciudad que se reconoce de manera instantánea. Basado en un planteamiento radical –desde el punto de vista técnico, arquitectónico, social y espacial–, el diseño de la torre ha desarrollado algunas ideas que Foster and Partners ya habían explorado en el edificio del Commerzbank de Frankfurt, sobretodo en lo referente al uso eficiente de la energía. Su perfil singular responde a las limitaciones que impone la ubicación; una estructura envuelta en traviesas en diagonal da lugar a un suelo libre de columnas y a una fachada totalmente de vidrio que abre el edificio a la luz y a las vistas.

1967 Fundación del estudio Foster and Partners en Londres
Norman Foster
1935 Nace en Manchester, Reino Unido
1961 Licenciado en arquitectura y urbanismo, Manchester University
1962 Master en arquitectura, Yale University, New Haven, Connecticut
Principales obras
1990 Aeropuerto de Stansted, Londres
1992 Torre de Comunicaciones de Collserola, Barcelona
1997 Sede del Commerzbank, Frankfurt
1999 Parlamento de Alemania (Reichstag), Berlín
2000 Gran patio, British Museum, Londres

Grandes Almacenes Selfridges & Co, Birmingham, Reino Unido
Future Systems / Jan Kaplicky y Amanda Levete
El encargo de este edifico tenía una doble intención: diseñar unos grandes almacenes de vanguardia y crear un hito arquitectónico en Birmingham con el objetivo de convertir el edificio mismo en un catalizador genuino de regeneración urbana. El concepto de grandes almacenes experimenta en este caso una reinterpretación tanto de forma como de apariencia, sin olvidar la función social que un edificio de estas características adopta en la sociedad actual. Un perfil incierto de superficie brillante formado por miles de discos de aluminio añade un telón de fondo etéreo a la iglesia de St. Martin, situada al lado. El interior tiene como elementos básicos un espectacular atrio con una claraboya entrecruzada por escaleras mecánicas esculpidas en blanco.

1989 Fundación de Future Systems en Londres
Jan Kaplicky
1937 Nace en Praga
1962 Licenciado en arquitectura, Facultad de Artes Aplicadas y Arquitectura, Praga
Amanda Levete
1955 Nace en Bridgend, Reino Unido
1982 Licenciada en arquitectura, Architectural Association, Londres
Principales obras
1994 Casa Hauer-King, Londres
1994 Casa en Gales, Pembrokeshire, Reino Unido
1998 Tienda Comme des Garcons, Nueva York
1999 Puente Flotante, Londres
1999 Centro de Comunicación de NatWest en Lord’s Cricket Ground, Londres

Explanada del Forum 2004 y Planta Fotovoltaica, Barcelona, España
Martínez Lapeña y Torres Arquitecto / José Antonio Martínez Lapeña,
Elías Torres Tur
La explanada del Forum es una extensión de la Diagonal en forma de mano con los dedos abiertos que cubre la mayor parte de la depuradora ahora ampliada. Sobre la explanada emergen chimeneas y servicios de la depuradora y también se han construido pérgolas plegadas para sombra, así como dos salas hipóstilas. Los dedos ascienden de manera que sus finales se convierten en acantilados sobre las áreas del puerto deportivo, mientras que los intersticios entre ellos alojan escalinatas y rampas que permiten descender a la zona portuaria. La planta fotovoltaica -inclinada 35 grados y orientada al sur- recibe sol, produce energía y sombra de cañizo.

1968 Fundación del estudio Martínez Lapeña y Torres Arquitectos en Barcelona
José Antonio Martínez Lapeña
1941 Nace en Tarragona, España
1962 Titulado en Arquitectura Técnica, Escola Tècnica d’Aparelladors, Barcelona
1968 Titulado en Arquitectura, Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona (ETSAB)
Desde 1983 Profesor, ETSAV, Sant Cugat del Vallès, Barcelona
Elías Torres Tur
1944 Nace en Ibiza, España
1962 Titulado en arquitectura técnica, Escola Tècnica d’Aparelladors, Barcelona
1968 Titulado en arquitectura, ETSAB
1996 Doctorado en arquitectura, ETSAB
Desde 1996 Profesor, ETSAB
Principales obras
1991 Viviendas de la Vila Olímpica, Barcelona
1992 Anexo del Museo Kumamoto, Japón (con R. Yagi, Daiwa Architects)
2000 Escalera mecánica de La Granja, Toledo, España
2003 Centro de Estudios Universitarios, Terrassa, Barcelona
2003 Rehabilitación de las Murallas, Palma de Mallorca, España

Embajada de los Países Bajos en Berlín, Alemania
Office for Metropolitan Architecture / Rem Koolhaas, Ellen van Loon
Para la embajada que tenía previsto ubicar en el nuevo distrito gubernamental de Berlín, el Ministerio de Asuntos Exteriores holandés solicitó un edificio solitario en el que se integraran elementos de seguridad civil convencional con la característica transparencia holandesa. Una trayectoria continua a través de las ocho plantas del cubo determina formalmente la comunicación interna del edificio, con los espacios de trabajo situados a lo largo de la fachada. La trayectoria explota la relación con el contexto: el río Spree, la Fernsehturm o torre de televisión, el parque y los muros de las residencias de la embajada. La carretera de acceso que circula entre el “cubo” y el “muro residencial” funciona como un patio abierto de un lado con una vista panorámica sobre el río y el parque.

1975 Fundación del estudio Office for Metropolitan Architecture en Londres
Desde 1978 en Rotterdam
Rem Koolhaas
1944 Nace en Rotterdam
1972 Titulado en arquitectura, Architectural Association (AA), Londres
1975 Profesor invitado en el Institute for Architecture and Urban Studies, Nueva York
1976 Profesor invitado, AA
Desde 1995, Profesor en Harvard University, Cambridge, Massachusetts
Ellen van Loon
1963 Nace en Rotterdam
1991 Titulada en arquitectura, Technische Universiteit, Delft
Principales obras
1992 Kunsthal, Rotterdam, Países Bajos
1998 Casa en Burdeos, Francia (con Maarten van Severen)
2003 Edificio Central del Campus, Illinois Institute of Technology (IIT), Chicago
2004 Biblioteca Central de Seattle, Washington
2004 Prada Epicenter, Los Angeles

Estadio Municipal de Braga, Braga, Portugal
Souto Moura – Arquitectos / Eduardo Souto de Moura
El estadio, que forma parte del plan de construcción o renovación de diez estadios en todo el país con motivo de la celebración de la Eurocopa de Fútbol 2004, está situado en el parque deportivo de Dume, en la ladera norte del Monte Castro. Este emplazamiento se escogió con la finalidad de evitar que se construyese un embalse para recoger las aguas en el valle y el estadio servirá como punto de anclaje para cualquier actuación futura en el área enmarcada en la expansión de la ciudad hacia el norte. El encargo pedía una gradería cubierta para 30.000 personas a los dos lados del campo y el diseño constaba de dos cuadrados con el mismo grado de pendiente.

1993 Fundación del estudio Souto Moura - Arquitectos en Porto
Eduardo Souto Moura
1952 Nace en Porto
1980 Licenciado en arquitectura, Escuela Superior de Belas Artes, Porto
Principales obras
1991 Centro cultural para el SEC, Porto
1994 Departamento de Geociencias, Universidade de Aveiro, Portugal
1997 Reconversión del convento de Santa Maria do Bouro en hotel estatal, Amares, Portugal
1999 Casas con patio en Matosinhos, Portugal
2002 Metro de Porto
Paralelamente, el jurado ha destacado otras 28 obras que por su calidad excepcional serán incluidas en la exposición y el catálogo sobre el premio de 2005. El jurado ha seleccionado trabajos de Alemania, Austria, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Turquía. 240 proyectos acabados entre el 1 de enero de 2003 y el 31 de diciembre de 2004 procedentes de 30 países europeos, han sido nominados para esta última edición por un amplio grupo de expertos internacionales independientes y las asociaciones nacionales de arquitectos .

Los trabajos españoles seleccionados para el catálogo son:

Puente del Fórum y Edificio de Servicios, Barcelona/Sant Adrià de Besòs
Domingo i Ferré Arquitectes / Mamen Domingo, Ernest Ferré, A.C. Aparicio
Parque de los Auditorios, Barcelona
Foreign Office Architects Ltd. / Farshid Moussavi, Alejandro Zaera Polo, Lluís Viú Rebes, Pablo Ros, Sergio López-Pineiro, Daniel Valle
Ribera del Estadio, Jardín y Rehabilitación del Molino de Martos, Córdoba
Juan Navarro Baldeweg arquitectos / Juan Navarro Baldeweg
Centro de Convenciones Internacional de Barcelona
MAP Arquitectos / Josep Lluís Mateo

El próximo 11 de abril, a las 19:30 Joan Clos, Alcalde de Barcelona y presidente de la Fundació Mies van der Rohe, y Ján Figel’, Comisario Europeo de Enseñanza, Formación, Cultura y Multilingüismo, presidirán en el Pabellón Mies van der Rohe de Barcelona la entrega del premio europeo de arquitectura contemporánea, dotado con 50.000 euros. La Mención Especial Arquitecto Emergente está premiado con 10.000 euros. A las 12 de la mañana, el comisario Figel’ y Ferran Mascarell, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona, en representación de la Fundació, anunciarán en el Pabellón la obra ganadora así como la Mención Especial Arquitecto Emergente. A la rueda de prensa y a la entrega de premios asistirán también los arquitectos premiados, miembros del jurado y el director de la Fundación.

En la edición de 2003 resultó ganadora Zaha Hadid por su Aparcamiento y Terminal Hoenheim Norte en Estrasburgo, Francia; y fue distinguido, como arquitecto emergente, Jürgen Mayer H. por el Ayuntamiento de Scharnhauser Park, en Ostfildern, Alemania.