Notes de premsa

Dossier de premsa

Fotografies

Notes de premsa

Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea - Premio Mies van der Rohe 2003
Formato.PDF - Formato.DOC

Barcelona, 22 de maig de 2003
La segona edició del Premi d’Arquitectura Contemporània de la Unió Europea, convocat per la Unió Europea i la Fundació Mies van der Rohe de Barcelona, s’ha concedit al projecte “Aparcament i Terminal Hoeinheim Nord” realitzat per l’arquitecta Zaha Hadid a la ciutat francesa d’Estrasburg. La Menció Especial Arquitecte Emergent ha estat per l’edifici de l’ajuntament de Scharnhauser Park, realitzat per l’arquitecte Jürgen Mayer H. a Ostfildern, Alemanya. El veredicte del jurat internacional s’ha anunciat aquest matí a Brussel·les per la Comissària Europea d’Educació i Cultura, Viviane Reding, en presència dels guardonats i dels membres de la Fundació Mies van der Rohe. La cerimònia de lliurament tindrà lloc el 28 de maig al Pavelló Mies van der Rohe a Barcelona, en el marc del Saló Construmat.

El projecte guanyador, realitzat per l’arquitecta Zaha Hadid, amb estudi professional a Londres, és una estació de tramvia i un aparcament amb capacitat per a 700 cotxes a la ciutat d’Estrasburg. El jurat ha valorat “les convencionals qualitats arquitectòniques del projecte, reconeixent l’economia, amb mínimes interpretacions, no només per l’edifici de l’estació del tramvia, sinó també per tot el seu entorn de la zona d’aparcament que ha estat acuradament enriquida creant així, un espai de gran intensitat a partir d’una aparent innocent oportunitat”.

El projecte guanyador de la Menció Especial Arquitecte Emergent ha estat pel nou edifici de l’ajuntament de la ciutat alemanya d’Ostfildern, situat a Scharnhauser Park, una antiga base militar nord-americana propera a la ciutat d’Stuttgart, obra de Jürgen Mayer H. El projecte ha estat concebut com un edifici públic multifuncional que integra dependències administratives, serveis socials, biblioteca, sala d’exposicions, aules, sala d’actes i altres dependències plurifuncionals. En aquesta ocasió, el jurat ha valorat l’obra “per la seva qualitat i sofisticació, destacant-ne l’intel·ligent disseny i execució del projecte, especialment remarcable per tractar-se d’una primera obra”.

Els dos arquitectes guanyadors assistiran a Barcelona el pròxim 28 de maig a l’acte de lliurament del guardó. Prèviament, el 27 de maig, ambdós arquitectes pronunciaran una conferència sobre la seva obra al Palau de Congressos de la Fira de Barcelona, en el marc del Saló Construmat. Així mateix, el 29 de maig, dins del marc del Premi, tindrà lloc un debat sobre arquitectura europea contemporània que es desenvoluparà al Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, acompanyat d’una presentació audiovisual de les obres premiades i dels altres treballs seleccionats pel jurat del conjunt d’obres presentades a la convocatòria d’enguany.

El jurat del premi ha estat integrat per nou membres: Aaron Betsky, Eduard Bru, Ingeborg Flagge, Shane O’Toole, Matthias Sauerbruch, Kazuyo Sejima, Deyan Sudjic, Alejandro Zaera-Polo i David Chipperfield, com a president. De les 269 obres presentades, procedents de tot Europa, el jurat en seleccionà 41 de nivell excepcional, cinc de les quals van rebre la visita del jurat entre l’1 i el 4 de maig.

El Jurat arriba a l’etapa final del procés de selecció pel Premi Biennal d’Arquitectura Europea.
Formato.PDF - Formato.DOC

Barcelona, 25 d'abril de 2003
El procés de selecció del segon Premi d’Arquitectura Contemporània de la Unió Europea – Premi Mies van der Rohe avança amb pas ferm en el seu procés d’eliminació gradual de candidats. El 22 de maig, la Comissària Viviane Reding anunciarà públicament a Brussel·les, en presència dels guardonats, el nom dels guanyadors del Premi i de la Menció especial. D’entre les 269 obres proposades, procedents de tot Europa, el jurat va seleccionar-ne 41 de nivell excepcional.

El 2001, la Comissió Europea va unir les seves forces a les de la Fundació Mies van der Rohe per tal de gestionar el premi biennal d’Arquitectura Contemporània de la Unió Europea – Premi Mies van der Rohe. Aquest premi suposa una contribució significativa a escala europea per una major consciència del significat cultural de l’arquitectura contemporània i la seva influència en l’evolució present i futura de les ciutats i comunitats europees. Al llarg de la seva existència, ha aconseguit cridar l’atenció sobre la important contribució dels professionals europeus a l’elaboració de noves tecnologies i conceptes arquitectònics i ha recompensat el seu talent. La participació de la Comissió Europea en aquest prestigiós premi ha donat més pes als seus objectius originals i ha ampliat el seu àmbit i el seu abast reconeixent l’excel·lència i la innovació conceptual, tècnica i de la construcció.

El premi es concedeix a obres recents, construïdes en els dos anys anteriors i realitzades en països que participen en el programa Cultura 2000. En cada edició es concedeixen dos premis: el Premi d’Arquitectura Contemporània de la Unió Europea – Premi Mies van der Rohe, i la Menció Especial Arquitecte Emergent pels arquitectes de menys de 40 anys amb un futur prometedor. Els premis de 2001 es concediren a Rafael Moneo pel seu centre Kursaal a Sant Sebastià, Espanya i a Florian Nagler pel Centre de distribució Kaufmann Holz a Bobingen, Alemanya, respectivament.

Un jurat internacional de nou membres1, format per arquitectes, crítics i teòrics d’arquitectura contemporània, presidits pel famós arquitecte britànic David Chipperfield, ha estat l’encarregat d’escollir entre les nombroses candidatures presentades aquest any. El procés de selecció s’ha desenvolupat sense pausa des d’una primera reunió celebrada el mes de gener. De les 41 obres inicialment elegides, cinc rebran la visita del jurat entre l’1 i el 4 de maig, i en una reunió que es celebrarà poc després es decidiran els destinataris del Premi i de la Menció especial.

La Comissària Europea d’Educació i Cultura, Viviane Reding, farà públics els noms dels guanyadors en el curs d’una conferència de premsa a Brussel·les el 22 de maig de 2003, en presència dels guardonats i dels membres de la Fundació Mies van der Rohe. La cerimònia d’entrega del Premi d’Arquitectura Contemporània de la Unió Europea – Premio Mies van der Rohe i de la Menció Especial Arquitecte Emergent tindrà lloc el 28 de maig de 2003 al Pavelló Mies van der Rohe a Barcelona, Espanya.

La cerimònia anirà seguida, el 29 de maig de 2003, d’un simposi sobre arquitectura europea contemporània que es desenvoluparà al Col·legi d’Arquitectes de Catalunya. Així mateix, hi haurà una presentació audiovisual de les obres premiades i dels altres treballs seleccionats pel jurat per les seves excepcionals qualitats. Aquesta presentació formarà part d’una exposició, que inclourà plafons amb fotografies i dibuixos de les 41 obres juntament amb maquetes i textos descriptius, que viatjarà després a diverses ciutats europees. Amb aquesta exposició itinerant es pretén fer partícips d’aquest patrimoni a tots els amants de l’arquitectura a Europa.


1. Aaron Betsky, Eduard Bru, David Chipperfield, Ingeborg Flagge, Shane O’Toole, Matthias Sauerbruch, Kazuyo Sejima, Deyan Sudjic, Alejandro Zaera-Polo.