Històric d'activitats

2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006

2005

2004

2003

2002

2001

White Flags Iñigo Manglano-Ovalle
16 de setembre - 27 d'octubre de 2002. Pavelló Mies van der Rohe, Barcelona

 



Hi ha dues banderes blanques hissades davant del Pavelló Mies van der Rohe de Barcelona. Substitueixen les banderes alemanya i espanyola que onejaven davant del Pavelló original de 1929.

Una solitària pilota blanca de futbol flota dins la piscina interior, prop de l'estàtua d'un nu femení.

Una maqueta arquitectònica blanca s'exhibeix a l'interior del Pavelló. Es tracta d'una interpretació del projecte del Pavelló d'Alemanya que Mies van der Rohe va proposar per a la Fira Mundial de Brussel·les de 1935. (La proposta de Mies s'integrava en un concurs organitzat pel Tercer Reich, que aleshores ocupava el poder a Alemanya.)

Un petit dibuix blanc es troba penjat dins del Pavelló Mies van der Rohe de Barcelona. Es tracta d'una còpia de l'esbós que l'arquitecte va fer l'any 1934 de la façana i les banderes del Pavelló projectat.

També hi ha una fotografia d'un noi marroquí dins del Pavelló. El noi es troba davant del Pavelló i duu una petita bandera blanca.


El doble és una figura imaginària, que, com l'ànima, l'ombra, la imatge del mirall, assetja el subjecte com el seu altre, que ho fa de manera que el subjecte és ell mateix i, alhora, mai torna a assemblar-se a ell mateix, i assetja el subjecte com una mort subtil i sempre anunciada.

Jean Baudrillard Simulacre et simulation
(París: Galilée, 1981)



Iñigo Manglano-Ovalle
Professor Associat, College of Architecture and the Arts University of Illinois at Chicago Chicago, Illinois

Iñigo Manglano-Ovalle és un artista que empra la fotografia, el video, el so i l'escultura per tal de crear unes obres que il·lustren les nostres nocions de la identitat personal i de la comunitat. Tot manipulant allò conceptual, allò sensorial i allò científic, el seu art abarca des de l'estructura molecular de l'ADN fins a la perspectiva sobredimensionada de l'arquitectura moderna. Mitjançant els seus projectes, crea unes instal·lacions impressionants que destaquen gràcies a llur intel·ligència, llur elegància i llur qualitat artística.

L'obra primerenca de Manglano-Ovalle es basava en la comunitat i en un esperit de col·laboració, i sovint adreçava el tema dels problemes de la joventut urbana. Últimament, el seu art es concentra en els temes universals de la identitat, de les classes socials i del paper de l'individu en una societat multi-ètnica subjecte a constants canvis tecnològics. A The Garden of Earthly Delights, una sèrie de tríptics que consisteix en imatges digitalitzades de mostres d'ADN, descobreix unes similituds i unes diferències força colpejadores entre els cianotipus biològics de coneguts i de familiars. En d'altres instal·lacions, incorpora l'arquitectura de Mies van der Rohe com a metàfora visual de la modernitat, del privilegi i de l'autoritat. Climate expressa com la forma arquitectònica divideix i unifica els espais personals i les persones que, malgrat les seves diverses procedències, tenen interessos en comú. Le Baiser (El Petó) investiga els temes d'alienació i d'unió imposades tant per l'arquitectura contemporània com per les barreres de classe social. Aquestes i d'altres obres provoquen, de manera sistemàtica, unes noves percepcions i, al mateix temps, diverteixen, informen i inspiren.

Manglano-Ovalle és un artista de gran talent i de gran versatilitat. Les seves instal·lacons capten els sentits i enriqueixen el pensament. Sense dubte, la seva obra futura es construirà sobre la base de contingut i d'estil per la qual ja s'ha fet famós.

2001 Citación de la Beca Macarthur

Iñigo Manglano-Ovalle
Nascut a Madrid, Espanya, 1961
Viu a Chicago, Illinois

Estudis superiors
1989 M.F.A. Sculpture, The School of the Art Institute of Chicago, Chicago, IL

1983 B.A. Art and Art History, B.A. in Latin American and Spanish Literature, Williams College, Williamstown, MA


Premis i Beques
2001 John D. and Catherine T. MacArthur Foundation Fellow

1997 - 2001 Media Arts Award, Wexner Center for the Arts, Columbus, OH.

1998 - 2000 Media Arts Residency, Henry Art Gallery, Universitat de Washington, Seattle.

1997 ArtPace Fdn. International Artist Residency Fellowship, San Antonio, TX.

1995 National Endowment for the Arts Visual Artist Fellowship

1995 Orion Fellow, Universitat de Victoria, British Columbia, Canadá

1995 Great Cities Fellowship, College Urban Planning, Universitat de Illinois at Chicago, IL

1994 Neighborhood Arts Program Grant, City of Chicago Dept. of Cultural Affairs, IL

1992 Illinois Arts Council Artist Fellowship Award


Exposicions individuals
2002 Max Protetch Gallery, Nova York
Pavelló de Barcelona, Fundació Mies van der Rohe, Barcelona

2001 Cranbrook Art Museum, Bloomfield Hills, MI. Comissària: Irene Hoffman. Itinerant a Rose Art Museum, Waltham, MA; Cleveland Center for Contemporary Art, Cleveland, OH; Orange County Museum of Art, Newport Beach, CA; i Palm Beach Institute of Contemporary Art, Lake Worth, FL.

2000 Climate, Max Protetch Gallery, Nova York
Clock, Wexner Center for the Arts, Columbus, OH
Banks in Pink and Blue, Henry Art Gallery, Universitat de Washington, Seattle

1999 Le Baiser, Institute of Visual Arts, Universitat de Wisconsin, Milwaukee, WI
Sonambulo II (Blue) Instal·lació Semi-Permanent per a un Emplaçament Específic, Chicago Art Institute, Chicago, IL

1998 Garden of Delights, South Eastern Center for Contemporary Arts, Winston-Salem, NC
Iñigo Manglano-Ovalle, Max Protetch Gallery, Nova York, NY
The El Niño Effect, Christopher Grimes Gallery, Santa Monica, CA

1997 Game of Jacks, Instituto Cultural Cabañas Museum, Guadalajara, Mèxic
The El Niño Effect, ArtPace Foundation Contemporary Art, San Antonio, TX
Woofer, Contemporary Arts Center, Cincinnati, OH
Woofer, Galerie Froment & Putman, París, França
Balsero, Museum of Contemporary Art, Chicago, IL
Flora and Fauna, Rhona Hoffman Gallery, Chicago, IL

1996 Bouquet (from the Bloom series), Real Art Ways, Hartford, CT
Iñigo Manglano-Ovalle, Andrea Rosen Gallery, Nova York

1995 Iñigo Manglano-Ovalle, Feigen Inc., Chicago, IL

1994 Balsero, Thomas Blackman Associates, Chicago, IL
Torch, instal·lació, IMAGE Film and Video Center, Atlanta, GA

1993 Cul-De-Sac: A Street-Level Video Installation, Museum of Contemporary Art, Chicago, IL
Tele-vecindario: A Street-Level Video Block Party. "Culture in Action: A Public Art Program by Sculpture-Chicago", comissària: Mary Jane Jacob, Chicago, IL

1992 Aliens who..., New Langton Arts, San Francisco, CA

1991 Assigned Identities, Centre Gallery, Miami-Dade College, Miami, FL

1989 Gallery (in-ste'lashen), n., Gallery 2, Chicago, IL


Exposicions col·lectives
2002 Tempo, Museum of Modern Art QNS, Long Island City, NY
Moving Pictures, Guggenheim Museum, Nova York
gene(sis): Contemporary Art Explores Human Genomics, Henry Art Gallery, Seattle, WA

2001 Mies in America, Whitney Museum of American Art, Nova York, NY. Itinerant a
Canadian Center for Architecture, Montreal, Canadà; Museum of Contemporary Art, Chicago, IL. Comissària: Phyllis Lambert.
What's New: Recent Acquisitions in Photography, Whitney Museum of American Art, Nova York
Search, projecte per a un emplaçament específic encarregat per InSITE 2000, San Diego, CA i Tijuana, Mèxic. Comissaris: Ivo Mesquita, Osvaldo Sanchez, Sally Yard i Susan Buck-Morris. Presentat per Installation Gallery, San Diego, CA i Instituto Nacional de Bellas Artes, Ciutat de Mèxic, Mèxic
Yuri at Schindler, inclosa a una exposició a la Schindler House, MAK Center for Art and Architecture, Los Angeles, CA. Comissari: Daniela Zyman, Àustrian Museum of Applied Arts, Viena, Àustria.
Empathy: Beyond the Horizon, Pori Art Museum, Pori, Finlàndia

2000 Ultra Baroque: Aspects of Post Latin American Art, Museum of Contemporary Art, San Diego, CA. Itinerant a Modern Art Museum of Fort Worth, TX; San Francisco Museum of Modern Art, San Francisco, CA; Art Gallery of Ontario, Toronto, Canadà; Miami Art Museum, Miami, FL; Walker Art Center, Minneapolis, MN
Age of Influence: Reflections in the Mirror of American Culture, Museum of Contemporary Art, Chicago IL
Biennial 2K, Whitney Museum of American Art, Nova York, NY
Things We Don't Understand, Generali Foundation, Viena, Àustria
INSITE 2000, INSITE, San Diego, CA y Tijuana Mèxic
Interventions, Milwaukee Art Museum, Milwaukee, WI
Eiszeit (Ice Age), KunstMuseum, Berna, Suïssa

1999 Best of the Season: Selected Work from the 1998-99 Gallery Season,
Aldrich Museum of Art, Aldrich, CT.
Searchlight: Consciousness at the Millennium, California College of Art and Crafts,
San Francisco, CA.
As Above, So Below: The Body's Equal Parts, Fabric Workshop and Museum, Filadèlfia, PA.
ARCO, International Artist Project Room, ARCO, Madrid, Espanya.
The Self, Absorbed, Bellevue Art Museum, Bellevue, WA
Amnesia, The Contemporary Arts Center, Cincinnati, OH, Biblioteca Luis Angel Arango, Bogotà, Colòmbia, i The Bronx Museum of Fine Arts, Bronx, NY.
Digital Sites, Numark Gallery, Washington, DC.
Transmute, Museum of Contemporary Art, Chicago, IL
Niños de la calle (Street Kids), Museo Alejandro Otero, Caracas, Veneçuela

1998 Amnesia, Christopher Grimes Gallery i Track 16 Gallery, Santa Monica, CA.
XXIV Bienal Internacional de São Paulo, São Paulo, Brasil.
Contemporary Art Collections, Arizona State University Art Museum, Nelson Fine Arts Center, Phoenix, AZ
Hip, Rocket Gallery, Londres
Then and Now, Terrain Gallery, San Francisco, CA

1997 Recent Acquisitions, The Bohen Foundation, Nova York, NY

1996 Human Technology, Revolution, Detroit, MI
Art in Chicago 1945-1995, Museum of Contemporary Art, Chicago, IL
Video Sans Titre, Galerie Froment & Putman, París, França
Selections from the Moral Imagination, Plug In, Winnipeg, Canadà
Second sight: Printmaking in Chicago 1935-1995, Block Gallery, Northwestern University, Evanston, IL
Elbow Room, Art Chicago 1996, Chicago, IL
Dark Planet, Terrain, San Francisco, CA
Untitled, Gallery 312, Chicago, IL
Push Pause, Randolph Street Gallery, Chicago, IL
Miami Warehouse Project, Miami, FL

1995 New Works II, Feigen, Inc., Chicago, IL
Radius, Radius Group, Chicago, IL
Correspondences/Korrespondenzen, Chicago Cultural Center, Chicago, IL
Cultural Connections: Explorations of Cultural Identity, Spaces, Cleveland, OH
Xicano Progeny: Redefining the Aesthetic - Toward a New Vision of American Culture, The Mexican Museum, San Francisco, CA.

1994 Latin American Art in Miami Collections, Lowe Art Museum,
Universitat de Miami, FL
Correspondences/Korrespondenzen, Berlinische Galerie Museum für Moderne Kunst, Berlín, Alemanya
Urban Masculinity, Real Art Ways Hartford, CT
Changing Views, Feigen, Inc., Chicago, IL

1993 Urban Masculinity, Longwood Arts Gallery, Bronx, NY
The Year of the White Bear, organitzada per Guillermo Gómez-Peña i Coco Fusco, Otis Gallery, Los Angeles, CA
Mixed Messages: A Survey of Recent Chicago Art, Forum Center for Contemporary Art, St. Louis, MO
What you wear, where you wear it. Are you a prisoner of fashion?, "Billboard Project" Encarregada per la Universitat d'Illinois, Chicago, IL
New Works: Group Show, Feigen Gallery, Chicago, IL

1992 The Year of the White Bear, organitzada per Guillermo Gómez-Peña i Coco Fusco, Mexican Fine Arts Center and Museum, Chicago, IL.
Artist's Auction, New Langton Arts, San Francisco, CA
Divided Colors, "Billboard Project," Encarregada per la Universitat d'Illinois, Chicago, IL
Tele-Mundo, Terrain Gallery, San Francisco, CA
Bookmarks, Northern Illinois University Art Gallery, comissariat per White Walls: a Journal of Language and Art, Chicago, IL
The Year of the White Bear, organitzada per Guillermo Gómez-Peña i Coco Fusco, Walker Arts Center, Minneapolis, MN
Choice Work: Group Show, Roy Boyd Gallery, Chicago, IL
Los Encuentros, Betty Reimer Gallery, School of the Art Institute of Chicago, IL
From Americas Studio: Drawing New Conclusions, Comissari: James Yood, Betty Reimer Gallery, School of the Art Institute of Chicago, IL
Multiples, Randolph Street Gallery, Chicago, IL
Misadventures, Comissari: Dan Peterman, Universitat de Wisconsin, Eauclaire, WI
Disorient: Perspectives on Colonialism, Comissaris: Doug Ischar i Silvia Malagrino, Gallery 400, Universitat d'Illinois, Chicago, IL


Col·leccions públiques
The Bohen Foundation, Nova York, NY
The Solomon R. Guggenheim Foundation, Nova York, NY
The MacArthur Foundation, Chicago, IL
The Whitney Museum of American Art, Nova York, NY
The Art Institute of Chicago, Chicago, IL
Museum of Contemporary Art, Chicago, IL
Museum of Contemporary Art, San Diego, CA
ArtPace, San Antonio, TX
Metropolitan Bank and Trust Collection, Highland Hills, OH
The Refco Collection, Chicago, IL
The Linc Collection, Chicago, IL
Fundación Cisneros, Caracas, Veneçuela





Bibliografía
Abbe, Mary. "Poor Columbus!" Minneapolis Star Tribune (1 d'octubre de 1992): E1.

Armstrong, Elizabeth "Impure Beauty," a Ultra Baroque, Aspects of Post Latin American Art, 9, 10. San Diego: Museum of Contemporary Art San Diego, 2001.

Arning, Bill. "São Paulo Bienal." World Art, núm. 20 (gener de 1999): 72-74.

Artner, Alan. "Sharp conceptual show dares to be different." Chicago Tribune (22 de gener de 1993): sec. 7, p. 56.
"Context." Chicago Tribune (12 de gener de 1996): sec. 7, p. 47.
"12 artists go to heart of Hispanic culture." Chicago Tribune (24 de maig de 1991): sec. 7, p. 68.

Baker, Kenneth. "Politics of Identity." San Francisco Chronicle (16 de maig de 1995): E1, 3.

Barkert, Lynda. "Latino/a Artists at the Cultural Center." Chicago Artists' News, vol. 17, núm. 8 (juny de 1991).

Bedoya, Roberto. "Ethical Identity." Frame-Work, vol. 8, núm. 1 (1996): 30-31, 33.

Betsky, Aaron. "The New Boxsters." Architecture, vol. 89, núm. 7 (juliol de 2000):
83-89.

Birbragher, Francine. Art Nexus, núm. 22 (desembre de1996): 130-131.

Bonetti, David. San Francisco Examiner (28 d'abril de 1995): C17.

Brenson, Michael. "Healing in Time." A Culture in Action, 16-49. Seattle: Bay Press Inc, 1995.

Büttner, Claudia i "Gesten mit Konsequenzen." KULTUR - die tageszeitung
Zeyn, Martin. (13 de novembre de 1993): 19.

Camper, Fred. "Human Nature." Chicago Reader (15 de juliol de 1994): 24-25.

Cameron, Dan. "Culture in Action." Flash Art, vol. 26, núm. 173 (novembre/desembre de 1993).

Cantor, Judy. "Collective Experience." New Times, Miami (26 de gener de 1995): sec.9, p. 41.

Clearwater, Bonnie. "Studio Visit." Trans, vol. 1, núms. 3/4 (1997).

Cone, Michele C. Art News, vol. 99, núm. 6 (juny de 2000).

Cooke, Lynne. "Iñigo Manglano-Ovalle: The El Niño Effect." A Iñigo Manglano-Ovalle 97.4. San Antonio: ArtPace, Foundation for Contemporary Art, 1997.

Correa, Armando. El Nuevo Herald, Miami (31 de maig de 1996): 1A.
El Nuevo Herald, Miami (1 de juny de 1996): 10A.

Corrin, Lisa. "Culture is Action: Action is Chicago." Sculpture, vol. 13, núm. 2
(març-abril de 1994): 30. Sangster, Gary.

Cotter, Holland. "Iñigo Manglano-Ovalle." The New York Times (21 d'abril de 2000).

Cullen, Catherine. Review. Art Papers, vol. 24, núm. 4 (juliol/agost de 2000): 39-40.

DeBartolo, Anthony. "Art of the Streets." Chicago Tribune (31 d'agost de 1993): sec. 1.

Ellison, Victoria. "Life Potential: Gallery or Laboratory?" Seattle Weekly
(17 de febrer de 2000).

Fox, Catherine. The Atlanta Journal/The Atlanta Constitution (19 de setembre de 1994): B4.

Fredericksen, Eric. "Obscure Objects of Desire." The Stranger, Seattle WA
(27 de gener de 2000).

Gamble, Allison. "Reframing a Movement." New Art Examiner, vol. 21, núm. 5 (desembre de 1993): 18.

Gilson, Nancy. "Creative 'Clock' installation tells timeless truths," The Columbus Dispatch (2 de gener de 2000): G1.

Gomez-Peña, Guillermo. "New World (B)order." High Performance, núm. 58/59
(estiu/tardor de 1992): 60.

Hackson Colby, Joy. "We can Humanize technology..." Detroit News (11 d'abril de 1996).

Heartney, Eleanor. "Culture in Action at Various Sites." Art in America (novembre de 1993): 136-137.
"Public Art in Action." Art in America (juny de 1995): 33.

Helfand, Glenn. "Aliens at Home: Twin installation at New Langton probe American myths of culture and identity." SF Weekly (6 de maig de 1992).
"The Offspring." S.F. Weekly, vol. 14, núm. 12 (3 de maig de 1995): 37.

Helguera, Pablo. "La Intrusión de la technología en el ser." Exito! (28 de desembre de 1995): 10.

Hixson, Kathryn. "In the heart of the country." ARTS Magazine (setembre de
1991): 89.

Horsefield, Kate. "Towards a History of Chicago Video." A Art in Chicago 1945-1995, 128. Chicago: Museum of Contemporary Art, 1996.

Isaacs, Deanna. "Art People: Iñigo Manglano-Ovalle's Multicultural punch." Chicago Reader, vol. 21, núm. 49 (11 de setembre de 1992): 7.

Ischar, Doug. "Iñigo Manglano-Ovalle." A Korrespondenzen/Correspondences, 86-91. Berlín: Berlinische Galerie Museum für Moderne Kunst, 1994.

Isé, Claudine. "Confinement and Solitude: Feeling the El Niño Effect," Los Angeles Times (1 de maig de 1998): F47.

Jacob, Mary Jane. "Outside the Loop," and "Tele-Vecindario." A Culture in Action, 50-61, 76-87. Seattle: Bay Press Inc., 1995.

Kane, Mitchell. New Art Examiner (febrer de 1996): 43.

Kaplan, Cheryl. "Inigo Manglano-Ovalle." BOMB, núm. 72 (estiu de 2000): 96-99.

Killam, Brad. "Iñigo Manglano-Ovalle at Feigen, Inc." Art Muscle, vol. 10, núm. 4 (abril/maig de 1996): 34.

Kimmelman, Michael. "Of Candy Bars and Public Art." New York Times (26 de setembre de 1993): sec. 2, pp. 1, 43.

"A New Whitney Team Makes Its Biennial Pitch." New York Times (24 de març de 2000): E31.

Kirshner, Judith Russi. "Resisting Regionalism." A Art in Chicago 1945-1995, 139-141. Chicago: Museum of Contemporary Art, 1996.

"Street-Level Video Block Party." Artforum, vol. 32, núm. 4, (gener de 1994): 86.

"Lost in Berlin." In Korrespondenzen/Correspondences, 42-44. Berlín: Berlinische Galerie Museum für Moderne Kunst, 1994.

Kohen, Helen L. "Exhibition defies Latin Art Stereotypes." The Miami Herald (10 de desembre de 1994): G1, 5.

Krantz, Claire Wolf. "In the heart of the country/En el corazón del país." New Art Examiner (setembre de 1991).

Kuhn, Nicola. "Korrespondenzen." Der Tages Spiegel, Berlín (20 de novembre de 1995): 25.

Kwon, Miwon. "Im Interese der Öffentlichkeit..." Springer, Viena, vol. 2,
núm. 4 (desembre de 1996 - febrer de 1997): 30-35.
"For Hamburg: Public Art and Urban Identities." En Kunst auf Schritt und Tritt, edició de Christian Phillip Müller, 95. Hamburg: Kulturbehörde, 1997.

Levin, Jordan. "Piercing the Velvet Curtain." Inside Arts, vol. 3, núm. 4 (desembre de 1991): 28.

Levin, Kim. The Village Voice (11 d'abril de 2000): 96.

Lloyd, Ann Wilson. "What I Saw at the Whitney." Provincetown Arts, vol. 15 (2000/01).

Moreno, Gean. "Inigo Manglano-Ovalle and the Politics of Pleasure." New Art Examiner (setembre de 2000): 22-25, 46.

Muschamp, Herbert. "Design vs. Environment: Architects Debate." New York Times (23 de juny de 1993): B1.

Owen, McNally. "Beauty, Monstrosity of Violence..." Hartford Journal (21 de juliol de 1996): G1, 7.

Patner, Andrew. "Pier Takes a Turn." Chicago Sun-Times (13 de maig de 1996): 34.

Palmer, Laurie. Frieze, 27, (març - abril de 1996): 71.

Pincus, Robert L. "Substantial Slapstick," The San Diego Union-Tribune (19 de setembre 1993): E8.


Pollack, Barbara. "The Genetic Esthetic." Artnews, vol. 99, núm. 4 (abril de 2000):
134-136.

Princenthal, Nancy "Artists' Artists, The NEA Visual Artists' Fellowship Program" a A Creative Legacy, A History of The National Endowment for The Arts Visual Artists' Fellowship Program, 23, 79, Harry N. Abrams, Inc. 2001

Quinones, Paul Flash Art, vol. 33, núm. 213 (estiu de 2000): 113.

Rascón, Armando. "Xicano Progeny: Investigative Agents, Executive Council and Other Representatives from the Sovereign State of Aztlán." (San Francisco: The Mexican Museum, 1995): 15, 33-35.

Rose, Cynthia. "'Banks in Pink and Blue': A New Look at DNA." The Seattle Times (21 de gener de 2000).

Rosoff, Patricia. "Dead on Target." Hartford Advocate (15 d'agost de 1996).

Rush, Michael. "Transparent Scenarios." Art In America (octubre de 2000): 134-137.

Saltz, Jerry. "My Sixth Sense." The Village Voice (4 d'abril de 2000): 69.

Scanlon, Joseph. "Sculpture Chicago's Culture in Action." Frieze (novembre/desembre de 1993): 22-27.

Sherlock, Maureen. "Shadow Dancing: The Work of Iñigo Manglano-Ovalle." A Iñigo Manglano-Ovalle: The Garden of Delights, edició de Sheila Schwartz, 23-26. Winston-Salem: South Eastern Center for Contemporary Art, 1998.
"The Year of the White Bear." Art Papers, vol. 18, núm. 3 (maig/juny de 1994): 31, 36-37.

Snodgrass, Susan. "Balsero." Art in America, vol. 82, núm. 9 (setembre de 1994).
"Culture in Action." Art Papers, vol. 17, núm. 6 (novembre/desembre de 1993): 7-11.

Stein, Lisa. New City (14 de desembre de 1996): 26.

Stevens, Liz. "Moving Pictures..." New City (26 d'agost de 1994): 28.

Stevens, Mitchell. "All American." The Reader, Chicago, vol. 21, núm. 48 (18 de setembre de 1992). .

Van Matre, Lynn. "Carving a Niche." Chicago Tribune (3 de juny de 1993): C1.

Voboril, Mary. "Beyond Labels." Miami Herald (16 d'abril de 1991): C1.

Vogel, Carol. "Surprises in Whitney's Biennial Selections." New York Times
(8 de desembre de 1999).

Warren, Lynne i "Chicago City of Neighborhoods." A Art in Chicago 1945-1995,
Staci Boris. 92. Chicago: Museum of Contemporary Art, 1996.

Wilk, Deborah. "On View." New Art Examiner (estiu de 1995): 40.

Williams, Kevin M. "MCA'S windfall: Sara Lee gift is paying off." Chicago Sunday Times (2000).

Wolf Krantz, Claire. "In the heart of the country." New Art Examiner (setembre de 1991).

Yood, James. "Sighting/Citing the Site." A Second Sight: Printmaking in Chicago 1935-1995, 31, 41, 161. Evanston, IL: Leigh Block Gallery, Northwestern University, 1996.

Zamudio Taylor, Victor. "Where is the Bleeding Heart?" Atlantica, Gran Palma, Espanya,
núm. 15 (primavera de 1997): 82-91.
Art Nexus, núm. 22 (desembre de 1996): 152-154.


Noves Entrades
Paradise Now: Picturing the Genetic Revolution, 76-77. Saratoga Springs, Nova York: The Tang Teaching Museum and Art Gallery at Skidmore College, 2000.

Armstrong, Elizabeth "Impure Beauty," a Ultra Baroque, Aspects of Post Latin American Art, 9-10. San Diego: Museum of Contemporary Art San Diego, 2001.

Buergel, Roger M. y "Das Erzahlbild/Narrative Image," A Dinge, Die Wir Nicht
Ruth Noack Verstehen (Things We Don't Understand), 51-86.Viena, Àustria: Generali Foundation, 1999.

Hoffman, Irene "In the Presence of Mies," A Iñigo Manglano-Ovalle, 6-15. Bloomfield Hills, MI: Cranbrook Art Museum, 2001.

Moreno, Gean "The Politics of Pleasure," A Iñigo Manglano-Ovalle, 33-39. Madrid, Espanya: Galería Soledad Lorenzo, 2001.

Novakov, Anna "Nowhere to Hide," A Iñigo Manglano-Ovalle, 52-57. Bloomfield Hills, MI: Cranbrook Art Museum, 2001.

Rush, Michael "Interview with Iñigo Manglano-Ovalle," A Iñigo Manglano-Ovalle, Cranbrook Art Museum, 2001: 58-61.